Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alert led

    На всех устройствах семейства officeconnect предусмотрен набор индикаторов — световых диодов (leds), которые высвечивают информацию, характеризующую состояние устройства. на концентраторах officeconnect индикаторы alert led предупреждают о ненормальных условиях работы сети и похожи на восклицательный знак (!).




Устройства, русский

Индикаторы, русский

Концентратор, русский
  1. Модуль местного узла связи, расположенный вблизи абонентов. может располагаться на самом телефонном узле, а иногда и за его пределами (выносной концентратор).

  2. Это устройство для увеличения интенсивности уз (амплитуды колебательного смещения частиц). существуют два типа концентраторов, принцип действия которых различен: фокусирующие, или высокочастотные концентраторы и стержневые, или низкочастотные.


Effective ground, английский
  1. Намеренное соединение с землей с помощью токопроводящей конструкции или системы, имеющей малое волновое сопротивление и обеспечивающей достаточную токовую нагрузку для предотвращения появления потенциалов, которые могут нанести ущерб оборудованию или персоналу.

  2. Эффективное заземление


Time division multiplexer, английский
    Мультиплексор с разделением времени устройство, разделяющее время доступа к скоростному каналу между подключенными к мультиплексору низкоскоростными линиями для передачи чередующихся битов (bit tdm) или символов (character tdm) данных от каждого терминала.