Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fibre management system (fms)

    Панельные и настенные системы, предназначенные для организации оптоволоконных соединений и механической защиты оптических волокон




Соединений, русский

Twisted pair, английский
  1. Пара изолированных проводников, скрученная с определенным шагом. для уменьшения наводок в многопарных кабелях каждая пара имеет разный шаг скрутки.

  2. Скрученная пара медных проводов. самый распространенный тип кабеля для подключения телефонов, компьютеров и терминалов к офисной цифровой телефонной станции (pbx), поддерживающей скорость передачи данных до 64 кбит/с. скручивание применяется с целью умень

  3. A pair of wires used in transmission circuits and twisted about one another to minimize coupling with other circuits. utp - unshielded twisted pair.

  4. Two copper wires twisted to cancel their own radio frequency interference to reduce noise on the circuit.

  5. The two copper wires used in traditional telephone wiring.


Interconnect panel, английский
  1. Панель с соединителями или разъемами, обеспечивающими разъемное соединение кабелей / волокон, как на лицевой, так и на тыльной стороне.

  2. Соединительная панель