Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Charpente complete

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Каркас полный, русский
      Каркас здания или сооружения, в котором стойки или колонны установлены по всем рядам




    Charpente, французский

    Charpente a contreventements, французский

    Charpente a treillis, французский

    Charpente en portiques entretoisees, французский

    Charpente interieure, французский

    Charpente mixte, французский

    Charpente transversale, французский

    Charpente [ossature] en portiques, французский

    Charpente [ossature] reguliere, французский

    Charpentes, французский

    Charpentes en bois, французский

    Charpentes metalliques, французский

    Complete, английский
    1. Полный

    2. Завершать

    3. Traditionally a ship is not “complete” until she has been launched. a finished but unlaunched vessel is “built.” 79 complete

    4. In the context of general equities, to fill an order.


    Complete, английский

    Complete, латинский

    Complete (incomplete) lung spread, английский

    Complete (plants and) equipment, английский

    Complete -, английский
      Кожух, вентиляционное укрытие полностью закрытого типа


    Complete abortion, английский
      An abortion where the whole contents of the uterus are expelled


    Complete an application, английский
      Заполнить заявление


    Charpente en portiques entretoisees, французский

    Charpente a contreventements, французский