Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Model tax conventions (treaties)

Глоссарий по налогам
    A model tax treaty is designed to streamline and achieve uniformity in the allocation of taxing right between countries in cross-border situations. model tax treaties developed by oecd and un are widely used and a number of countries have their own model treaties.




Streamline, английский
  1. To simplify, to modernize process of production

  2. To make easier; to eliminate unnecessary steps.


Uniformity, английский

Allocation, английский
  1. The apportionment or assignment of income or expense for various tax purpose, e.g., between permanent establishments in various jurisdictions

  2. Распределение (расходов, рабочей силы); ассигнование (денежных средств) ~ of contract продажа подряда с торгов ~ of responsibility during erection установление ответственности за монтаж land ~ распределение земель [территории] при планировке

  3. An assignment of a portion of a resource for a particular use or purpose.

  4. In operating systems, the process of reserving memory for use by a program.

  5. The percentage of a resource’s capacity that is designated for a specific assignment.

  6. The process of distributing amounts (monetary or statistical) to one or more accounts, fields, or records.

  7. Distribution of fishing opportunity among user groups or individuals. shares are sometimes based on historic amounts.


Non-resident alien, английский
    A non-resident individual who is not a citizen or national of the taxing jurisdiction.


Indirect-charge method, английский
    A method of charging for intra-group services based upon cost allocation and apportionment methods.