Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Now, present

Китайский словарь


    现 在, китайский
      Xiànzài




    Present, английский
    1. Текущий (о положении, параметре)

    2. N настоящее время (тж. ~ tense) | a настоящий participle, tense ~ continuous настоящее продолженное (дли- тельное) время ~ indefinite простое настоящее время (син. ~ simple) ~ perfect настоящее совершенное время ~ ~ continuous настоящее совершенное продолженное время ~ simple простое настоящее время (син. ~ indefinite)

    3. The military word of command to raise the musket, take aim, and fire.


    Present, шведский

    Present address unknown, английский
      Настоящий адрес неизвестен


    Present altitude, английский
    1. Высота полета в данный момент р/а pressure-activated приводимый в действие давлением (жидкости, сжатого газа, воздуха); гидравлический; пневматический

    2. Текущая высота рам perigee assist motor двигатель для обеспечения импульса в перигее рам peripheral adapter module переходное устройство для связи с периферийными источниками данных рам pulse-amplitude modulation амплитудно-импульсная модуляция рама philippines air materiel area филиппинский район материально- технического обслуживания ввс рама project advent management agency управление по руководству разработкой спутника связи «адвент» рамс provisional acceptable means of compliance предварительные приемлемые способы установления соответствия (требованиям летной годности)


    Present amendments, английский
      Представлять поправки


    Present arms, английский
    1. The military word of command to salute with the musket.

    2. See small arms salutes.


    Present discounted value of debt, английский
      Задолженность по действующей учетной ставке


    Present health status, английский
      Estado de salud actual


    Present illness, английский
      Настоящее заболевание


    Present indications are, английский
      Текущими показаниями являются ...


    Present invention, английский
      Настоящее изобретение


    Present latitude, английский
      Текущая (географическая) широта


    Present longitude, английский
      Текущая (географическая) широта


    Present needs for water, английский

    Present online, английский
      A feature that enables users to present a document to remote viewers in a web browser or in lync.


    Present population, английский
      Наличное население, см. de-facto population; population de facto


    Present position, английский
      Текущее положение; текущее место ла ррт preproduction test предсерийное испытание (перед серийным производством) ррт punched paper tape бумажная перфолента


    Present position counter, английский

    Present position indicator, английский
      Указатель текущих координат


    Present tense, английский
      The form a verb takes to indicate that the action is occurring in the


    理 发, китайский
      Lĭfà


    现 在, китайский
      Xiànzài