Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Screw on

Глоссарий по альпинизму и горному туризму
    A small climbing hold, screwed onto the wall in climbing gyms. can be used for feet in a route regardless of its colour. also referred to as a foot chip, chip or micro.




Regardless, английский
    Невзирая на, несмотря на


Traditional climbing, английский
    A style of climbing that emphasizes the adventure and exploratory nature of climbing. while sport climbers generally will use pre-placed protection, many traditional (or "trad") climbers will place their own protection as they climb, generally with a rack.


Dynamic rope, английский
    A slightly elastic rope that softens falls to some extent. also tend to be damaged less severely by heavy loads. compare with static rope.