Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

シャフト

Словарь терминов по замкам (запорным механизмам)


    Вал, русский
    1. В мелкомасштабных профилях - валик

    2. Насыпь, служащая укреплением; любая насыпь, гряда значительной длины; выступ (на стене).

    3. Вал , возвышенность, волна

    4. (валик) , криволинейный архитектурный облом, полукруглый в поперечном разрезе.

    5. , в экономике - общий объем продукции в стоимостном выражении, произведенной за какой-либо определенный период.

    6. , деталь машины, передающая крутящий момент и поддерживающая вращающиеся детали. различают валы прямые (гладкие и ступенчатые), коленчатые, валы-шестерни и т. д., а также гибкие валы и торсионы (передают только крутящий момент).




    , японский

    偏心穴, японский