Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Powder hose

Powder Coatings Glossary
    Hose through which the powder-air mixture is trans­ported from the injector to the coating pistol

Hose, английский
  1. 1. a long rubber or plastic tube 2.  support hose

  2. A strong flexible pipe, generally made of spirally wound, rubber-impregnated, fabric strips, used to convey liquids or gases under pressure. compare high-pressure hose.

  3. A flexible connection provided between vehicles for compressed air, vacuum or steam. braking and other systems on the train use compressed air both as a power source and a control medium. vacuum is used for braking control on some older trains and steam was the traditional source of carriage heating. the connections between vehicles are through flexible pipes usually referred to as hoses. hoses are normally equipped with isolating cocks to shut off the supply and bleed the hose when vehicles are uncoupled.

Hose (fuel, waste, water), английский
    Шланг (для топлива, фекалий, воды)

Hose bib, английский
    An exterior water faucet (sill cock).

Hose bibb, английский
    An outdoor faucet, also used to supply washing machines.

Hose bundle, английский
    Дучок шлангов

Hose clamp, английский
    Шланговый хомут (служит для крепления шланга управления о подъемные канатом)

Hose clip, английский

Hose cock, английский

Hose connection, английский

Hose coupling, английский

Hose junction box, английский
    Соединительная коробка шланга (служит для быстрого соединения многоканального гидравлического и пневматического шлангов к гидросиловой установке, пуль

Hose line, английский
    Гибкий трубопровод, шланг

Hose lining, английский
    Lining system for pressure applications where a woven flat fiber reinforced polyethylene hose is pulled into the host pipe and secured by special end fittings. once inserted, the woven hose liner is inflated to the service pressure expanding the liner until it contacts the wall of the host pipe.

Hose loading station, английский

Hose loop, английский
    Шланговая петля (в нижней части шарового шарнира водоотделяющей колонны

Hose mit schlag, немецкий
    Im gegensatz zur glockenhose bereits ab der (flachen) hüfte ausgestellte hosenform

Hose pull traveler, английский
    Cm. hose-drag system

Hose rack, английский
    Стеллаж для шланга

Hose reel, английский
    Шланговый барабан (для намотки многоканального шланга управления подводньм оборудованием)

Hose reel manifold, английский
    Манифольд шлангового бара бана (служит для управления некоторыми функциями подводного оборудования, а также как дополнительное средство управления в а

Hose reel system, английский

Solvent resistance, английский
  1. Imperviousness of the cured powder coating to changes caused by applied solvents

  2. The ability of thermal management products to resist swelling when exposed to organic solvents such as degreasing solvents, hydraulic fluids, coolants and jet fuel.

Adhesion water dryer, английский
    Furnace for drying of the workpieces after pre-treat­ment