Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доработка по чертежу

Глоссарий для перевода проектной документации


    Alternations to drawing, английский



    Доработка то же: дооборудование., русский

    Доработка, дооборудование, русский

    Чертеж, русский
    1. Изображение предметов/сооружений, их частей и деталей с помощью особых графических условных знаков штрихи, линии, символы и т.д. чертеж дает представление о соотношении и размерах деталей, объясняет внутреннее устройство объекта. рабочий чертеж предназнач

    2. Чертеж , рисунок

    3. Графическое изображение предметов, их частей и дета­ лей. указание соотношения частей и размеров предметов на черте­ же дает читателю представление об их реальном виде и строении.

    4. Графическое изображение предметов, их частей и деталей. указание соотношения частей и размеров предметов на чертеже дает читателю представление об их реальном виде и строении.


    Чертеж "вид с боку", русский

    Чертеж аннулирован, русский

    Чертеж в карандаше, русский

    Чертеж общего вида, русский

    Чертеж по умолчанию, русский
    1. См. начальная среда.

    2. См. начальная среда


    Чертеж продольного разреза корпуса, русский

    Чертеж разбивочный, русский
      Чертеж, содержащий все необходимые данные для перенесения элементовразбивочных сооружения в натуру.


    Чертеж-шаблон, русский

    Чертеж;, русский

    Чертеж; рисунок; графическое изображение; иллюстрация;, русский

    Чертежа, русский

    Чертежи зданий и сооружений, русский

    Чертежная кнопка, русский

    Чертежник, русский

    Чертежник-копировщик, русский

    Чертежное обозначение, русский

    Чертежный, русский

    Alternations to drawing, английский

    Alter the distance, английский