Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Береговая зона

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче
  1. Зона современного взаимодействия моря и суши, охватывающая часть зоны современного активного формирования берега, т.е. часть подводного берегового склона и берег.

  2. Участок морского дна, ограниченный со стороны суши линией максимального ежегодно повторяющегося заплеска прибойного потока, а со стороны моря – глубиной, соответствующей 1/3 длины наиболее крупной штормовой волны в данном месте.


Coastal zone, английский

Zona costera, испанский

Küstenzone, немецкий



Берег, русский
  1. Поднятый участок земли, ограничивающий реку. левый (правый) берег определяется, если стать лицом вниз по течению.

  2. Берег , земля

  3. , полоса взаимодействия между сушей и водоемом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным потоком).


Берег, русский

Берег, русский

Берег (морской), русский

Берег озера, русский

Берег реки, русский

Берег слоновой кости (бск), русский
    , государство в африке; см. кот-д`ивуар.


Берег, набережная, русский

Берег, побережье, русский

Береген, казахский
    Щедрый


Берегини, русский
    , в восточнославянской мифологии богини природы, олицетворявшие лесную и водную стихии.


Берегись, русский

Береговая замерная станция, русский

Береговая линия, русский
    Линия, вдоль которой суша соприкасается с водоемом (морем, озером). по- ложение береговой линии не постоянно, оно меняется как в течение длительных геологических эпох, так и в связи с особенностями режима водоема, т.е. на протяжении коротких интервалов времени.


Береговая оборона, русский
    , силы, средства флота и береговые укрепления для обороны военно-морских баз, портов, побережья и островов. оборона морского побережья осуществляется совместными усилиями сухопутных войск, вмф (вмс), ввс и войск пво.


Береговая охрана, русский

Береговая радиостанция, русский

Береговая стабилизационная станция, русский
    Бсс


Береговая стабилизационная станция бсс, русский

Береговая станция, русский

Взаимодействия, русский

Формирования, русский

Ограниченный, русский
    Ограниченный , глупый; тесный


Береговая линия, русский
    Линия, вдоль которой суша соприкасается с водоемом (морем, озером). по- ложение береговой линии не постоянно, оно меняется как в течение длительных геологических эпох, так и в связи с особенностями режима водоема, т.е. на протяжении коротких интервалов времени.


Барражная запруда, русский
    Искусственное сооружение в виде бетонной или каменной стены с це- лью создания емкости для улавливания и складирования твердого материала селевых потоков. бассейн грунтовых вод – участок с горизонтальной поверхностью грунтовых вод. он образу- ется на площадях пониженного залегания водоупорного ложа, борта которого находятся прибли- зительно на одних и тех же отметках.