Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bellota

Глоссарий терминологии в производстве хамона
    Literally "acorn", refers to the acorns from encina oak trees and cork trees found on the dehesa rangeland of western spain. ibérico pigs that feast on these acorns are transformed into jamón ibérico de bellota hams.




Matanza, английский
    Literally means "the sacrifice". the matanza is a spanish harvest tradition that takes place once a year in the early winter, when an extended family gets together to sacrifice the pigs they have raised during the year and chorizos, loins and sausages are made for the family.


Cerdo, английский
    Castilian for pig. cerdo ibérico is the iberian pig.