Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перехват (реки)

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Beheading, английский

    Capture, английский
    1. Решение, что данная транзакция будет представлена к оплате. такая транзакция инициирует перемещение средств от эмитента к получателю и затем на счет торговца. все транзакции, представленные к оплате, включаются в batch и направляются процессору платежей и

    2. A prize taken by a ship of war at sea; is the taking forcible possession of vessels or goods belonging to one nation by those of a hostile nation. vessels are looked on as prizes if they fight under any other standard than that of the state from which they have their commission; if they have no charty-party, manifest, or bill of lading, or if loaded with effects belonging to the king`s enemies, or even contraband goods. whether the capture be lawful or unlawful, the insurer is rendered liable to the loss.

    3. Перехват (реки) ~ of hazardous emissions захват [перехват] вредных выделений (вытяжным устройством)

    4. An area of the screen that has been circled during a capture session and is available for annotation or other operations.

    5. To assign a port to a printer. documents that you print are sent to the printer through the captured port.




    Перехват, русский

    Перехват в генетике, русский
      Самый узкий участок гигантской хромосомы


    Перехват измененного номера, русский

    Перехват осадков, русский

    Перехват реки, русский

    Перехват сообщений, русский
      Несанкционированное подключение специального терминала к линии связи, прием и использование сообщений, циркулирующих между абонентскими пунктами и эвм.


    Перехват составляющих третьего порядка, русский

    Перехват; подслушивание;, русский

    Перехвата, русский

    Перехватить, русский
      Перехватить , должать, есть


    Перехватывать, русский

    Перехватывать связь противника, русский

    Перехватывать; захватывать;, русский

    Каптаж (источника), русский

    Карбонатный (известняковый), русский