Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оптимальное размещение

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Optimal position, английский

    Location, английский
    1. A place in a network with a designated name, identification number, or kilometrage.

    2. (рас)положение; местонахождение; размещение

    3. (место) расположение; отыскание [определение] места

    4. An area used for shooting, or considered for use, other than a studio. and other than a place previously used by an inconsiderate crew.

    5. Перенесение

    6. A spot or place where a borehole is to be drilled ; a drill site.

    7. The act of fixing, according to law, the boundaries of a mining claim; also the mining claim itself.

    8. A functional facility.

    9. A geographic point or region.

    10. A physical address.

    11. A specific, delimited physical place, such as a bin, shelf, rack, or aisle.

    12. An electronic address.

    13. Any disk drive, folder, or other place in which you can store files and folders. programs will commonly ask you to choose a location to save a file.

    14. The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user’s computer or devices.

    15. Trenchless procedures for identifying the site of underground utilities, infrastructure, obstructions, etc. without excavation or with minimum excavation.

    16. This is an identification number that represents a specific combination of pobox, street, streetsupplement, postalcode, city, state, countrycoded, and countryname in the sender registry.


    Optimal location (position), английский



    Оптимальная, русский

    Оптимальная амплитуда, русский
      Оптимальная амплитуда [амплитуда, на которую оптимальным образом реагирует данный нейрон]


    Оптимальная доходность (oy), русский

    Оптимальная задача, русский
      , экономико-математическая задача, содержащая критерий оптимальности и ограничения, т. е. направленная на поиск лучшего в определенных условиях (оптимального) значения показателя.


    Оптимальная конструкция, русский

    Оптимальная концентрация кислорода, русский

    Оптимальная настройка регулятора, русский
      Accord optimal du regulateur система регулирования с автоматическим изменением закона управления. схема, показывающая взаимодействие отдельных оперативных блоков устройства автоматического регулирования. способность системы автоматического регулирования приводить объект к исходному установившемуся режиму работы при любом возможном возмущении. область соотношений коэффициентов регулирования, при которых система автоматического регулирования обладает устойчивостью. условия, при выполнении которых система автоматического регулирования обладает устойчивостью. отношение значения величины у выхода усилительного устройства к значению величины у его входа. соотношение коэффициентов регулирования, при котором система автоматического регулирования обладает наибольшим запасом устойчивости при достаточно хороших показателях качества регулирования. 42


    Оптимальная оценка, русский
      Инструмент разработки оптимальной программы развития. являются мерой стимулирования и ориентиром в принятии управленческих решений. оптимальные оценки показывают, насколько изменится (возрастет или уменьшится) значение критерия оптимальности при изменении запаса соответствующего вида ресурсов на единицу этого ресурса. экономически они характеризуют эффективность ресурса с точки зрения целевой функции (критерия оптимальности). благодаря их использованию достигается наилучшее использование имеющихся ресурсов (трудовых, производственных, природных и т.п.).


    Оптимальная партия изделий, русский
      Партия, при которой затраты в расчете на одно изделие минимальны. при решении задачи выбора оптимальной партии принимается, что себестоимость продукции складывается из трех компонентов: прямых затрат на изготовление - они остаются неизменными при изменении размера партии, и поэтому при расчете можно ими пренебречь; издержек хранения запасов - в расчете на единицу изделия они постоянны, а абсолютная сумма расходов изменяется пропорционально величине запаса; затрат на переналадку оборудования, его простои при смене партии - эти затраты независимы от размера партии, но в расчете на единицу изделия уменьшаются при увеличении размера партии.


    Оптимальная партия поставки, русский
      Объем партии поставки товаров и изделий народного потребления, отгружаемый поставщиком по заказу потребителя и обеспечивающий для потребителя мин. значение суммы двух составляющих - транспортно-заготовительных расходов и затрат на формирование и хранение запасов. см. также контроль за состоянием запаса, оптимальная партия изделий.


    Оптимальная поставка, русский
      Объем партии поставки товаров и изделий народного потребления, отгружаемый поставщиком по заказу потребителя и обеспечивающий для потребителя минимальное значение суммы двух составляющих - транспортно-заготовительных расходов и затрат на формирование и хранение запасов.


    Оптимальная регулировка изображения, русский

    Оптимальная температура роста, русский

    Оптимальная частота, русский
      Оптимальная частота [частота, на которую оптимальным образом реагирует данный нейрон ]


    Оптимальное модально-пространственное управление, русский

    Оптимальное программирование, русский
      , применение в экономике методов математического программирования (часто эти термины определяют как синонимы). включает методы разработки планов и программ, регулирования хозяйственной деятельности и др.


    Оптимальное проектирование;, русский

    Оптимальное размещение гироскопов, русский

    Оптимальное распределение, русский
      Распределение товаров таким образом, что невозможно увеличить благосостояние одного потребителя без уменьшения благосостояния другого.


    Оптимальное состояние организма, русский

    Optimal position, английский

    Settlement plate, английский