Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Падение (пласта)

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Inclination, английский
    1. Наклон; наклонение in indium индий

    2. Наклон, уклон; угол наклона; магнитное наклонение

    3. The angle which a line or surface makes with the vertical, horizontal, or with another line or surface.

    4. In geometry, is the mutual tendency of two lines or planes towards each other, so as to form an angle.

    5. Наклон; угол наклона

    6. The angle of a vein, drill hole, strata, etc., measured in degrees downward from the horizon or the horizontal plane. see dip. compare drift 1.

    7. Коэффициент влияния наклона носовой части опоры (моста) ~ of active earth pressure коэффициент активного давления грунта ~ of compressibility коэффициент сжимаемости ~ of conductivity коэффициент проводимости ~ of consolidation коэффициент консолидации ~ of contraction коэффициент сжатия струи ~ of creep коэффициент ползучести ~ of cubical expansion коэффициент объёмного температурного расширения ~ of curvature коэффициент формы кривой гранулометрического [зернового] состава грунта 120 coefficient ~ of discharge 1. коэффициент расхода 2. коэффициент стока ~ of earth pressure коэффициент бокового давления грунта ~ of elasticity модуль упругости ~ of expansion коэффициент расширения ~ of filtration коэффициент фильтрации, коэффициент дарси ~ of friction коэффициент трения ~ of heat pump performance коэффициент преобразования теплового насоса ~ of heat transfer коэффициент теплоотдачи ~ of internal friction коэффициент внутреннего трения ~ of kinetic friction коэффициент кинетического трения, коэффициент трения движения ~ of linear expansion коэффициент линейного расширения ~ of moisture precipitation коэффициент влаговыпадения (величина, обратная доле явной теплоты в общем количестве теплоты, отводимой из помещения) ~ of natural relative collapsibility естественная относительная просадочность грунта (от давления вышележащих слоев) ~ of overall heat transmission коэффициент теплопередачи ~ of passive earth pressure коэффициент пассивного (бокового) давления грунта ~ of performance 1. коэффициент полезного действия, кпд 2. холодильный коэффициент; коэффициент преобразования энергии (безразмерный) ~ of permeability коэффициент фильтрации (дарси), коэффициент проницаемости ~ of permeability to water коэффициент водопроницаемости ~ of radiation коэффициент излучения ~ of reduction коэффициент снижения (напр, несущей способности сваи) ~ of resistance коэффициент запаса прочности ~ of restitution коэффициент (упругого) восстановления (при упругом ударе) ~ of retardation коэффициент замедления (протекания процесса) ~ of rigidity модуль упругости при сдвиге ~ of rolling friction коэффициент трения качения ~ of roughness [of rugosity] коэффициент шероховатости ~ of safety коэффициент запаса прочности ~ of sliding friction коэффициент трения скольжения




    Падение, русский
    1. Падение , упадок

    2. , в геологии - направление и угол максимального наклона плоскости слоя к горизонту (один из элементов залегания геологических тел).


    Падение, русский

    Падение битка в лузу, русский
      Случайно уронить биток в лузу


    Падение вместе с велосипедом, русский

    Падение всадника, русский

    Падение давления, русский

    Падение давления при полном потоке, русский

    Падение или, русский

    Падение курса, русский
      Снижение обменного курса одной валюты по отношению к


    Падение листа, русский

    Падение лошади, русский

    Падение лошади и всадника, русский

    Падение напряжения, русский
      Падение напряжения (в анодной области сварочной дуги)


    Падение пластов на юг, русский

    Падение потенциала, катодное, русский

    Падение редуцированных, русский
      , фонетический процесс утраты ъ и ь как самостоятельных фонем в истории славянских языков (см. редуцированные).


    Падение реки, русский
    1. Разность высот (над уровнем моря) истока реки и ее устья.

    2. , разность отметок высот поверхности воды у истока и устья реки или на отдельном ее участке. величина падения реки вместе с расходом воды определяет потенциальную энергию реки.

    3. Разность высот уровенной поверхности воды в двух точках, расположенных на некотором расстоянии вдоль


    Падение тела, русский
      , движение тела в поле тяготения земли с начальной скоростью, равной нулю. скорость падения тела v зависит от расстояния до центра земли и от силы сопротивления среды (воздуха, воды). если пренебречь сопротивлением воздуха, то при падении тела с небольшой высоты -, где g - ускорение свободного падения, x - пройденный путь, отсчитываемый от начального положения.


    Падение, столкновение, русский

    Падение; снижение;, русский

    Наклонная, русский

    In natural setting, английский