Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рост населения

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Population growth rate, английский



    Население, русский
    1. Население , житель

    2. , см. народонаселение.

    3. Population

    4. Совокупность людей, проживающих в пределах данной территории соответственно административному

    5. Население области, края, республики, страны (категория в облучаемых лиц).

    6. Все лица, включая персонал вне работы с источниками ионизирующего излучения.


    Население городское, русский
      Совокупность людей, проживающих в населённых пунктах городского типа


    Население несамодеятельное, русский
      Часть населения, не участвующая в общественно-трудовой деятельности


    Население самодеятельное, русский
      Часть населения, участвующая в общественно-трудовой деятельности


    Население трудоспособное, русский
      Совокупность людей, способных участвовать в общественно-трудовой деятельности


    Рост, русский
    1. Рост [доход с данного взаймы, лишки, лихва, процент (даль, расти)] , барыш; величина, умножение

    2. , в биологии- увеличение массы и линейных размеров особи за счет увеличения числа и размеров клеток и неклеточных образований. характеризуется ритмичностью (суточные, сезонные и другие ритмы). регулируется главным образом гормонами.


    Рост (цен), русский

    Рост в биологии, русский
      Увеличение массы организма (особи), органа или участка ткани за счет увеличения количества и


    Рост водорослей, русский

    Рост зерна, русский
      (1) увеличение среднего размера зерна в поликристаллическом материале обычно в результате нагрева до высокой температуры. (2) в поликристалических материалах — явление, встречающееся при температуре довольно близкой к точке плавления, при которой большие зерна становятся еще больше, в то время как самые маленькие постепенно уменьшаются и исчезают.


    Рост индекса потребительских цен и рыночной арендной платы (при аренде), русский

    Рост инфляции, русский
      Увеличение цены товаров и услуг, обычно выражается в процентах за год;


    Рост кристалла, русский

    Рост кристаллов при перек, русский

    Рост кристаллов при перекристаллизации, русский

    Рост микроорганизмов на поверхности теплообменника, используемого в океанских электростанциях, русский

    Рост первичный, русский

    Рост производительности, русский
      Темп изменения определенного индекса производительности. значение зависит от темпа технологических изменений и улучшения качества продукта. различные сектора имеют разные возможности для роста производительности.


    Рост тканей, русский

    Рост трещины, русский
      Скорость распространения трещины через материал благодаря приложенной статической или динамической нагрузке.


    Population growth rate, английский

    Population distribution, английский