Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Structural end stop

    Component intended to stop a crane or hoist reaching the end of a runway


Концевой упор, русский
  1. Конструктивный элемент, предназначенный для остановки мостового крана или тележки крана в конце рельсового пути сталежелезобетонный элемент: конструктивный элемент с компонентами из бетона и конструкционной или холоднодеформированной стали, объединенных срезным соединением, ограничивающим взаимный продольный сдвиг между бетоном и сталью и отрыв одного компонента от другого.

  2. Конструктивный элемент, предназначенный для остановки мостового крана или тележки крана в конце рельсового пути




Structural failure of a wall in the fire situation:, английский
    When the wall loses its ability to carry a specified load after a certain period of time


Structural elements:, английский
    Structural elements comprise the primary structural frame and supporting structures. for bridges, structural elements comprise girders, structural slabs and elements providing support such as cable stays