Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ex lege



    По закону, русский
      По закону , приказ, умышленно




    Lege, латинский

    Legem, латинский

    Legem accipere [io, cepi, ceptum], латинский

    Legend, английский
    1. A format of lettering or symbols on the part, e.g. part number, component

    2. Легенда; пояснительная надпись на диаграмме; пояснение; комментарий к графику


    Legend keys, английский
      Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. legend keys appear to the left of legend entries. formatting a legend key also formats the data marker that’s associated with it.


    Legend sheet, английский

    Legend, simbols, английский

    Legenda [orum, npl], латинский

    Legendary, английский
      Сборник легенд, преданий собиратель легенд, повествовательного фольклора


    Legende, французский

    Legende, inschrift, немецкий

    Legendre, английский

    Legends in the boxes, английский

    Legens [ntis], латинский

    Leger, английский

    Leger-kleidung, немецкий
      Sammelbegriff für einen zwanglosen bekleidungsstil, der aus der bequemen, strapazierfähigen, unkonventionellen jeans-mode hervorgegangen ist


    Leger-sakko, немецкий
      Bequem geschnittenes sakko mit leichter innenverarbeitung (halb- oder ungefüttert)


    Legere, латинский

    Legere [o, xi, ctum], латинский

    Legere), латинский

    Legerete, французский

    По закону;, русский

    По доброй воле чистосердечно, добросовестно, русский