Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Системы инженерные внутридомовые

Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
    Вводы инженерных коммуникаций для подачи коммунальных ресурсов и энергии, а также инженерное оборудование для трансформации и (или) для производства и подачи мощностей ресурсов и энергии до внутриквартирного оборудования, и для производства коммунальных услуг по обеспечению работы вертикального транспорта (лифтов и др.), и по мусороудалению. сп 54.13330.2016




Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Производства, русский

Оборудования, русский

Транспорта, русский

Система водоснабжения централизованная, русский
    Комплекс инженерных сооружений населенных пунктов для забора, подготовки, транспортирования и передачи абонентам питьевой воды. сп 30.13330.2012 122 система выявления диверсионно-террористических средств (запрещенных веществ и предметов): совокупность совместно действующих технических средств, позволяющих автоматически или вручную обнаруживать наличие запрещенных к проносу (провозу) веществ и предметов. сп 267.1325800.2016


Помещение с постоянным пребыванием людей, русский
    Помещение, в котором люди находятся не менее 2 ч непрерывно или 6 ч суммарно в течение суток. сп 60.13330.2012 примечание. кроме представленного выше определения рассматриваемого термина, в действующих нормативных документах имеются другие определения: помещение с постоянным пребыванием людей: помещение, в котором люди находятся непрерывно более двух часов. сп 7.13130.2013