Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комплекс высотный

Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
    Группа из двух и более зданий различной высоты (включающая в себя не менее одного высотного здания), взаимосвязанных друг с другом с помощью архитектурно-планировочных приемов (могут иметь общую подземную или стилобатную часть, объединяющие переходы и т.п.). сп 267.1325800




Высотная, русский

Высотная болезнь, русский
    , болезненное состояние при подъеме на большие высоты, обусловленное значительным снижением парциального давления кислорода во вдыхаемом воздухе: чувство усталости, головокружение, головная боль, тошнота, боль в ушах, обморок и др.


Высотная ложбина, русский

Высотная невязка, русский

Высотная основа, определенная геометрическим нивелированием, русский

Высотная поясность, русский
    (высотная зональность) , закономерная смена природных условий в горах по мере возрастания абсолютной высоты. сопровождается изменениями геоморфологических, гидрологических, почвообразовательных процессов, состава растительности и животного мира. многие особенности высотной поясности определяются экспозицией склонов, их расположением по отношению к господствующим воздушным массам и удаленностью от океанов. число поясов обычно возрастает в высоких горах и с приближением к экватору.


Высотная привязка, русский

Высотная сеть, русский

Высотная съемка, русский

Высотная тренировка, русский
    Совокупность упражнений, направленных на выработку защитно-приспособительных реакций


Высотная устойчивость в авиационной и космической медицине, русский
    Способность организма переносить условия


Высотная часть здания, русский
    Объем или секция высотного здания от земли или стилобата (при наличии) до крыши, высотой более 75м.


Высотно, русский
  1. Компенсирующий костюм - вид высотного снаряжения летчиков, представляющий собой комбинезон,

  2. Продольный индекс (син. высотно-продольный указатель) - количественный показатель формы черепа:


Высотно-компенсирующий костюм, русский
    , индивидуальное снаряжение пилота для защиты от вредного действия перепада давления в случае разгерметизации кабины путем создания регулируемого внешнего давления. вместе с герметическим шлемом используется при полетах на высоте до 30 км.


Высотно-продольный индекс, русский

Высотно-широт-ное препятствие, русский

Высотное, русский

Высотное препятствие, русский

Высотное снаряжение, русский
    Индивидуальное снаряжение летчиков и космонавтов, предназначенное для защиты


Высотный, русский

Высотный взрыв, русский

Дом жилой одноквартирный отдельно стоящий, русский
    Дом, состоящий из отдельной квартиры (одного автономного жилого блока), включающий в себя комплекс помещений, предназначенных для индивидуального и/или односемейного заселения жильцов, при их постоянном, длительном или кратковременном проживании (в т.ч. сезонном, отпускном и т.п.). сп 55.13330.2016


Система комплексного обеспечения безопасности и антитеррористической защищенности, русский
    Совокупность инженерно-технических средств и систем, направленная на обеспечение безопасных условий функционирования объекта, на предотвращение несанкционированных действий, нейтрализацию угроз различного характера (природных, техногенных, террористических, криминальных и т. д.), способных привести к чрезвычайной ситуации, и минимизацию их последствий. сп 267.1325800.2016