Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мостик холода

Глоссарий терминов при строительстве кровли
    Явление, возникающее между двумя материалами с разными плотностями и теплопроводностями, находящимися в разнице температур. ведет к образованию конденсата, влажности, появлению грибков.




Мостик, русский

Мостик ( на судне), русский

Мостик акустический, русский
    Элемент ограждающей звукоизолирующей конструкции, обладающий большей звукопроводностью, чем основная конструкция


Мостик тепловой, русский
    Элемент ограждающей конструкции, обладающий большей теплопроводностью, чем основная конструкция


Мостик, акустический, русский

Мостик, мостиковая, русский

Мостики доступа, русский

Холод, русский
    Холод, прохлада, стужа, мороз, озноб, зноба, свежесть; заморозки, утренник. чувствую холод, зябну, меня знобит, берет озноб, мерзну. мороз трескучий, крутой, жестокий. прот. жар, тепло. , погода , испытывать голод и холод, терпеть голод и холод


Холод., русский

Холодеть, русский
    Холодеть , мерзнуть


Холодец, русский

Холодильная, русский

Холодильная машина, русский
    , осуществляет искусственное охлаждение с помощью подводимой энергии (механической, тепловой и т. д.). различают холодильные машины компрессионные (газовые и паровые), абсорбционные, пароэжекторные и термоэлектрические.


Холодильная установка, русский

Холодильник, русский
    , сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и др. скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до - 40 °с). охлаждение в холодильнике осуществляется главным образом с помощью холодильных машин. различают домашние и промышленные холодильники.


Холодильник в литейной форме, русский

Холодильник гликоля, русский

Холодильник для рециркуляции, русский

Холодильник на входе топливного газа, русский

Холодильник на выходе топливного газа, русский

Температур, русский

Конденсата, русский

Мягкая стальная перевязочная проволока, русский
    Для крепления покрытий поясков, оконных отливов, сандриков, парапетов, колпаков дымовых труб.


Модификация битумов, русский
    Это направленное улучшение их свойств путем совмещения с полимерными добавками.