Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Статистическая корреляция

Глоссарий терминов по обеспечению качества


    Statistical correlation, английский
    1. Статистическая корреляция. степень, в которой два или более элементов соотносятся между собой. как правило, выражается коэффициентом кор-реляции [20]. statistical signi. cance

    2. Статистическая корреляция. степень, в которой два или более элементов соотносятся между собой. как правило, выражается коэффициентом корреляции [20].




    Корреляции, русский

    Корреляции коэффициент, русский
      Показатель ассоциации, который отражает степень линейной зависимости между двумя переменными. этот коэффициент обозначается буквой r, изменяется от +1 до –1; если r = +1, это означает идеальную положительную взаимосвязь двух переменных, если r = –1, это означает идеальную отрицательную взаимосвязь двух переменных. эта мера связи может быть в более общем виде использована для описания степени линейной зависимости между одной и несколькими другими переменными, тогда она будет называться множественным кк. в эпидемиологии применяются специальные виды кк — критерии кендалла, ранговой корреляции спирмена, корреляции пирсона. подробности см. в «словаре статистических терминов» кендалла и баклэнда. см. kendall m.g., buckland w.r., 1982.


    Корреляционная атака, русский

    Корреляционная диаграмма, русский

    Корреляционная матрица, русский

    Корреляционная функция, русский

    Корреляционно-экстремальная система, русский

    Корреляционное детектирование данных, русский

    Корреляционное измерение, русский

    Корреляционное изображение, русский

    Корреляционное пятно, русский

    Корреляционные матрицы, русский

    Корреляционный анализ, русский
      , раздел математической статистики, объединяющий практические методы исследования корреляционной зависимости между двумя (или большим числом) случайными признаками или факторами. см. корреляция (в математической статистике).


    Корреляционный интеграл, русский

    Корреляционный метод, русский

    Корреляционный метод распознавания образов, русский

    Корреляционный мониторинг, русский

    Корреляционный риск, русский
      Риск потерь в результате нарушений (разравов) в корреляции между финансовыми инструментами, продуктами, валютами или рынками.


    Корреляция, русский
    1. Показатель наличия линейной зависимости двух переменных. может быть использован, только для интервальных переменных и не может быть интерпретирован как "степень взаимосвязи" переменных.

    2. ~ attack корреляционная атака (криптоанализ на основе выявления статистической зависимости между элементами входной и выходной последовательностями шифратора)

    3. (от лат. correlatio соотношение) – 1) в логике – отношение между двумя одинаковыми по форме связями. если благодаря закономерному изменению структуры одна связь становится изоморфной (равной по форме) другой, тогда это отношение обеих связей называют корреляцией, а само закономерное структурное изменение – коррелятором. 2) в биологии под корреляцией подразумевается взаимная соотнесенность всех органов, всех частей тела друг с другом, так что вообще изменение одного органа или одной части влечет за собой изменение остальных. подобная корреляция имеет место в области психологии (см. гештальт) и социологии.

    4. , в математической статистике - вероятностная или статистическая зависимость. в отличие от функциональной зависимости корреляция возникает тогда, когда зависимость одного из признаков от другого осложняется наличием ряда случайных факторов.

    5. (от позднелат . correlatio - соотношение), взаимная связь, взаимозависимость, соотношение предметов или понятий.

    6. Степень совместной изменчивости переменных.

    7. (лат. correlatio — взаимозависимость)


    Корреляция, русский

    Корреляция бессмысленная, русский
      Не имеющая смысла корреляция двух переменных. кб иногда возникает в тех случаях, когда социальные, экономические или технологические изменения имеют те же тенденции, что инцидентность или смертность. пример: корреляция между рождаемостью и плотностью популяции аистов в отдельных провинциях нидерландов и германии. cм. также вмешивающихся факторов влияние; ошибка экологическая.


    Максимально допустимая ошибка, русский

    Орган по аккредитации, русский