|
|
|
|
|
|
|
|
|
Логическое развитие понятий
|
Прием перевода, который заключается в замене при переводе одного понятия другим, связанным с первым как причина и следствие, часть и целое, орудие и деятель.
|
|
|
Метод выбора ключевых слов, русский
Один из методов смыслового анализа в переводе, при котором для запоминания или записи отбираются слова, несущие ключевую информацию.
Лексическая единица, русский
Единица языка (слово, устойчивое словосочетание), способная обозначать предметы, явления, их признаки и т. п.
|
|
|
|
|
|
|
