Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Общая теория перевода

  1. Научная концепция о сущности и особенностях двуязычной коммуникации.

  2. Раздел лингвистической теории перевода, изучающий наиболее общие лингвистические закономерности перевода, независимо от особенностей конкретной пары языков, участвующих в процессе перевода, способа осуществления этого процесса и индивидуальных особенносте




Коммуникации, русский

Независимо, русский
    Независимо , беспричинно, единовластно


Оперативная память, русский
    Произвольное, при наличии соответствующей установки, запоминание полученной информации.


Обратный перевод, русский
  1. Перевод текста перевода на язык оригинала.

  2. Экспериментальный или учебный перевод уже переведенного текста на исходный язык.