Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Операции на формально-знаковом уровне

    Операции перевода, осуществляемые без идентификации денотата на основе функционирования навыка переключения.




Переключения, русский

Описательный перевод, русский
    Прием перевода, который заключается в описании средствами другого языка обозначенного понятия. к этому приему прибегают, если в языке перевода нет соответствующей номинации или она неизвестна переводчику.


Оперативная память, русский
    Произвольное, при наличии соответствующей установки, запоминание полученной информации.