Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Базовое масло

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки)
    Основная компонента смазочных масел и консистентных смазок.


Base oil, английский
  1. A base oil is a base stock or blend of base stocks used in an api-licensed engine oil.

  2. Base stock or blend used as an inert ingredient in the manufacturing of automotive and industrial lubricants.

  3. Simply put, base oil is the continuous phase in oil-based drilling fluids (water-in-oil emulsions where water is in the dispersed phase and oil is in the continuous phase).




Базов регистър, болгарский
    Базовый регистр (регистр, в котором хранится базовый адрес)


Базов символ, болгарский
    Базисный символ; терминальный символ (элементарный символ некоторого алфавита или языка программирования, имеющий определенное графическое изображение или закодированное представление)


Базовая, русский

Базовая (корпусная) деталь, русский

Базовая (основная) нагрузка, русский
    Base load


Базовая административная единица domain addressадрес домена, русский

Базовая валюта, русский
    Base currency денежная единица в которой номинированы и рассчитаны счет все балансы комиссионные выплаты и платежи


Базовая деталь, русский
    ,..1) основная деталь, с которой начинается сборка машины или механизма (станина станка и др.)...2) основная типовая деталь, отражающая конструктивные, технологические и другие характеристики группы изделий, для определения условной программы производства, в основном при проектировании цехов, заводов.


Базовая длина труб, русский
    Basic pipe lenght


Базовая зарплата, русский

Базовая земная станция, русский

Базовая компетентность, русский
    1. совокупность тесно взаимосвязанных областей знания, обладание которыми в таком сочетании сообщает фирме долгосрочное преимущество над конкурентами.


Базовая кривизна, русский

Базовая кривизна (однофокальной очковой линзы), русский

Базовая линия, русский
  1. Воображаемая линия, на которой устанавливаются символы текста. нижние элементы некоторых символов могут опускаться ниже базовой линии. см. также базовый размер.

  2. Воображаемая линия, на которой устанавливаются символы текста. нижние элементы некоторых символов могут опускаться ниже базовой линии. см. также базовый размер


Базовая линия знака, русский

Базовая линия меридиана из. true vertical истинная вертикаль, русский

Базовая модель, русский

Базовая область;, русский

Базовая переменная, русский
    Величина, выбранная из установленного набора переменных физических величин, которая характеризует воздействия и влияние окружающей среды, геометрические величины и свойства материалов, в том числе свойства грунтов.


Базовая пластина, русский

Компонента, русский

Вещества для повышения клейкости / усилители адгезии, русский
    Присадки, добавляемые к маслам и консистентным смазкам для улучшения адгезии (например, полиизобутен).


Антифрикционное покрытие, русский
    Наиболее обычный и широко используемый в настоящее время тип сухой смазки. эта группа включает материалы как с отверждением на воздухе, так и с тепловым отверждением. эти смеси обычно состоят из твердого смазочного вещества, называемого «пигментом» и связующего агента. см. «связующее вещество».