Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изъязвление (питтинг)

Терминологический глоссарий по трибологии (процессы трения, износа и смазки)
    Напоминающие кратеры раковины в металле (например, по полюсной линии зубчатой передачи), вызванные усталостью материала.




Изъязвление, русский

Изъязвления, русский

Испытание в солевом тумане, русский
    Коррозия стали измеряется в условиях воздействия соляного тумана. стальной лист покрывается смазкой и подвергается действию соляного тумана в замкнутой камере. после испытания измеряется число часов, прошедшее до момента образования определенной степени коррозии.


Измерение вязкости, русский
  1. Вязкости измеряются различными вискозиметрами. единицей измерения является мм2/с. важным фактором при измерении вязкости является температура, потому что вязкость существенно зависит от температуры. (холодные масла являются более вязкими, теплые масла менее вязкими.)

  2. Вязкости измеряются различными вискозиметрами. единицей измерения является мм2/с. важным фактором при измерении вязкости является температура, потому что вязкость существенно зависит от температуры. (холодные масла являются более вязкими, теплые масла

  3. Вязкости измеряются различными вискозиметрами. единицей измерения является мм2/с. важным фактором при измерении вязкости является температура, потому что вязкость существенно зависит от температуры. (холодные масла являются более вязкими, теплые масла – менее вязкими.)