Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контроль качества продукции

Глоссарий по стандартизации
    Совокупность свойств продукции, обусловливающих ее пригодность удовлетворять определенные потребности в соответствии с ее назначением.


Quality control, английский
  1. Operational techniques and activities that are used to fulfil given requirements for quality (5)

  2. Технический контроль качества

  3. Контроль качества

  4. The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained.

  5. Контроль качества. вся совокупность действий, предназначенных для осуществления контроля качества продукции или услуги таким образом, чтобы эта продукция или услуга удовлетворяла требованиям потребителей. его цель

  6. A planned system of activities whose purpose is to provide a level of quality that meets the needs of users

  7. Physical and administrative actions required to ensure compliance with the quality assurance program. quality control may include nondestructive testing in manufacturing or service. 19.16 aerospace nondestructive testing r

  8. Physical and administrative actions required to ensure compliance with a quality assurance program. quality control may include nondestructive testing in the manufacturing cycle.4-6

  9. Physical and administrative actions required to ensure compliance with the quality assurance program. may include nondestructive testing in the manufacturing cycle. r

  10. Physical and administrative actions required to ensure compliance with a quality assurance program. quality control may include nondestructive testing in the manufacturing cycle (iesna 1984).

  11. Physical and administrative actions required to ensure compliance with a quality assurance program. quality control may include nondestructive testing in the manufacturing cycle.5,6 quantitative quality indicator (qqi): shim that has an artificial discontinuity and is held in intimate contact with a test object’s surface during active magnetization to indicate that proper magnitude and direction of magnetic induction have been obtained for testing. the artificial discontinuity may be circular or linear and is defined in terms of percent of total shim thickness.

  12. Physical and administrative actions required to ensure compliance with a quality assurance program. quality control may include nondestructive testing in the manufacturing cycle.10 r radian (rad): measurement unit of plane angle subtending, in a circle, an arc equal in length to the radius.




Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Пригодность, русский
  1. Качественное состояние удовлетворительности определенным требованиям, соответствия некоим целям, предназначению.

  2. Соответствие


Удовлетворять, русский
    Удовлетворять, воздавать, возмещать, вознаграждать, отплачивать, довольствовать, снабжать вволю, насыщать, пресыщать; умилостивлять, задабривать, умиротворять, искуплять. любви простое упоенье вас не довольствует вполне. давать удовлетворение, заглаживать


Потребности, русский
    , нужда в чем-либо, объективно необходимом для поддержания жизнедеятельности и развития организма, человеческой личности, социальной группы, общества в целом; внутренний побудитель активности. потребности делятся на биологические, свойственные животным и человеку, и социальные, которые носят исторический характер, зависят от уровня экономики и культуры. осознанные обществом, социальными группами, общностями и индивидами потребности выступают как их интересы. в психологии потребности - особое состояние психики индивида, ощущаемое или осознаваемое им "напряжение", "неудовлетворенность", - отражение несоответствия между внутренним состоянием и внешними условиями его деятельности; обнаруживается во влечениях и мотивах. потребности динамичны, изменчивы, на базе удовлетворенных возникают новые, что связано с включением личности в различные сферы и формы деятельности. потребности личности образуют как бы иерархию, в основе которой витальные (в пище и т. п.), а последующие ее уровни - социальные потребности, высшее проявление которых - потребности в самореализации, самоутверждении, т. е. в творческой деятельности.


Quality objectives, английский

Qualimetry, английский