Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Haul out

Catamaran Glossary
    Remove a boat from the water.




Haul, английский
  1. Conveying wood from a loading point to an unloading point.

  2. 1. to steer (a vessel) closer to the direction of the wind.

  3. [1] to pull something. [2] to alter course into the wind. [3] said of wind changing clockwise.

  4. Pulling on a line.


Haul aboard the fore and main tacks, английский
    This is to haul them forward, and down to the chess-trees on the weather-side.


Haul aft a sheet, английский
    To pull it in more towards the stern, so as to trim the sail nearer to the wind.


Haul bag, английский
    A large and often unwieldy bag into which supplies and climbing equipment may be thrown.


Haul bowling, английский
    The ancient name for an able seaman.


Haul distance, английский

Haul fleet, английский

Haul her wind, английский
    Said of a vessel when she comes close upon the wind.—haul your wind, or haul to the wind, signifies that the ship`s head is to be brought nearer to the wind—a very usual phrase when she has been going free.


Haul in, to, английский
    To sail close to the wind, in order to approach nearer to an object.


Haul my wind, английский
    An expression when an individual is going upon a new line of action. to avoid a quarrel or difficulty.


Haul of all, английский
    An order to brace round all the yards at once—a man[oe]uvre sometimes used in tacking, or on a sudden change of wind; it requires a strong crew.


Haul off, английский
    To increase the distance from another ship or the land, especially to windward.


Haul off, to, английский
    To sail closer to the wind, in order to get further from any object.


Haul out to leeward, английский
    In reefing top-sails, the cry when the weather earing is passed.


Haul road, английский

Haul round, английский
    Said when the wind is gradually shifting towards any particular point of the compass. edging round a danger.


Haul under the chains, английский
    This is a phrase signifying a ship`s working and straining on the masts and shrouds, so as to make the seams open and shut as she rolls.


Haul, to, английский
    An expression peculiar to seamen, implying to pull or bowse at a single rope, without the assistance of blocks or other mechanical powers upon it; as “haul in,” “haul down,” “haul up,” “haul aft,” “haul together.” (see bowse, hoist, and rouse.) a vessel hauls her wind by trimming the yards and sails so as to lie nearer to, or close to the wind, and by the power of the rudder shaping her course accordingly.


Haul-back block, английский
    Block used to guide the haul-back line (26).


Haul-back line, английский
    Rope used in cable logging to haul the main line and its fittings back to the point where the logs are to be attached (24).


Seagull striker, английский
    Rigid reinforcement structure on the forward beam of a catamaran to resist the upward pull of the forestay.


Bridge deck (wing deck), английский
    Main structure that spans between the hulls of a catamaran; vulnerable to pounding if engineered too low.