Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ветер о

Глоссарий по метеорологии


    Муссон, русский



    Обложные осадки, русский
      Характеризуются монотонностью выпадения без значительных колебаний интенсивности. начинаются и прекращаются постепенно. длительность непрерывного выпадения составляет обычно несколько часов (а иногда одни-двое суток), но в отдельных случаях слабые осадки могут длиться полчаса-час. выпадают обычно из слоисто-дождевых или высокослоистых облаков. дождь – жидкие осадки в виде капель диаметром от 0,5 до 5 мм. отдельные капли дождя оставляют на поверхности воды след в виде расходящегося круга, а на поверхности сухих предметов – в виде мокрого пятна.


    Моросящие осадки, русский
      Характеризуются небольшой интенсивностью, монотонностью выпадения без изменения интенсивности; начинаются и прекращаются постепенно. длительность непрерывного выпадения составляет обычно несколько часов (а иногда одни-двое суток). выпадают из слоистых облаков или тумана; часто сопровождаются ухудшением видимости (дымка, туман).