Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метод почвенных монолитов

Глоссарий по метеорологии
    Базируется на принципе физического моделирования почвенных процессов (передвижения влаги, солей и т. д.) на почвенных колонках (монолитах) ненарушенного строения, взятых из почвенного профиля (разреза). метод почвенных ключей основан на детальном исследовании небольших репрезентативных участков-ключей и интерполяции полученных результатов на крупные территории с однотипной структурой почвенного покрова, что позволяет изучать большие территориальные единицы, экономя средства и ресурсы. метод почвенных вытяжек основан на гипотезе о том, что каждый растворитель (вода, растворы разных кислот, щелочей или солей разной концентрации, органические растворители – спирт, ацетон, бензол и т. п.) экстрагирует из почвы при контролируемых условиях взаимодействия какую-то определенную группу соединений исследуемого химического элемента.


Методы почвоведения, русский
    Способы исследования почв включают несколько методов. аналитические методы (физические, физико-химические, химические и биологические) используются для изучения состава и свойств почв в лабораторных или полевых условиях. сравнительно-исторический метод базируется на принципе актуализма, что дает возможность исследовать прошлое почв на основании изучения их современного состояния. профильно-генетический метод – изучение почвы от поверхности на всю ее глубину последовательно по генетическим горизонтам с последующим сопоставлением их свойств или параметров.




Моделирования, русский

Растворитель, русский
  1. Жидкость органической или неорганической природы, способная растворять масла и смазки без изменения их основных химических показателей.

  2. Жидкость, которая растворяет материал и позволяет получить гомогенный продукт.


Концентрации, русский

Растворители, русский
  1. Жидкости, служащие для придания составам необходимой консистенции. в качестве растворителей для масляных красок используются бензин, уайт-спирит, скипидар, для перхлорвиниловых - ацетон, для клеевых и водоэмульсионных - вода. большинство растворителей - т

  2. Жидкости, служащие для придания составам необходимой консистенции. в качестве растворителей для масляных красок используются бензин, уайт-спирит, скипидар, для перхлорвиниловых – ацетон, для клеевых и водоэмульсионных – вода. большинство растворителей – т

  3. , неорганические (главным образом вода) или органические (бензол, хлороформ, ацетон, спирты и др.) вещества, а также смеси (напр., бензин), способные растворять различные вещества. основные требования: минимальные токсичность и пожароопасность, химическая инертность по отношению к растворяемому веществу, доступность и дешевизна; важные свойства растворителей - плотность, вязкость, диэлектрическая проницаемость, показатель преломления.


Взаимодействия, русский

Соединений, русский

Морфологический метод изучения почв, русский

Метод почвенных ключей, русский