Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экстерналии

Глоссарий по метеорологии
  1. Внешние последствия экономической деятельности, которые не принимаются во внимание субъектами производства или не зависят от них.

  2. Внешние эффекты производства или потребления, за которые не взимается плата. они могут быть положительными или отрицательными; см. внешние издержки и внешние выгоды.


Externalities, английский
  1. Costs or benefits that affect society but are not included in the market price of a good or service. pollution is an example of a negative externality. education is an example of an externality benefit when members of society other than students benefit from a better educated population.

  2. Внешние факторы

  3. In economics, the effects that the acts of consumers or producers have on each other. externalities range from pollution and technological (->technology) inventions to the change in the range of options available to consumers and are differentiated from internalities because current knowledge prevents the former from being included into the formal equations of an analysis. externalities may also be regarded as the unanticipated side effects of calculated courses of action. ~

  4. Spillover effects of production or consumption for which no payment is made. these can be positive or negative; see external costs and external benefits.




Последствия, русский

Деятельности, русский

Производства, русский

Потребления, русский

Циркуляция вод, русский
    Единая взаимосвязанная система основных устойчивых течений океана, обусловливающая общий перенос и взаимодействие вод (см. океаническое [морское] течение). э


Истинные сбережения, русский
    Реальная скорость накопления национальных сбережений после надлежащего учета истощения природных ресурсов и ущерба от загрязнения окружающей среды. к