Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биотическая среда

Глоссарий по метеорологии
    Совокупность живых организмов, оказывающих своей жизнедеятельностью влияние на окружающую среду (на другие организмы, на состав компонентов водной среды и т. д.).




Биотические факторы, русский
    Факторы органического мира, определяющие взаимодействие между организмами (типа хищник–жертва) и их обеспеченность источниками питания. биохимическое потребление кислорода (бпк) – син. «биологическое» – количество кислорода, потребляемое при биохимическом окислении содержащихся в воде веществ в аэробных условиях, т. е. при наличии кислорода. в


Биотический, русский

Биотический потенциал, русский

Среда, русский
  1. Среда , круг, область , в среде

  2. Среда , день

  3. Шoрлун

  4. (франц. milieu) – 1) окружающий мир; понятие, введенное в философию и социологию тэном. теория среды признавала человека глубоко зависящим от окружающего его мира и поэтому морально совершенно неответственным (см. свобода). в настоящее время среду рассматривают как противоположный полюс врожденной способности, как пространство и материал для развития, с помощью которых способность прокладывает себе путь прямо или окольно; см. также масса, ситуация; 2) окружение, совокупность природных условии, в которых протекает деятельность человеческого общества и организмов, т, е. те из окружающих их условий, которые они способны переживать и от которых зависит их существование и продолжение рода. якоб иоганн фон икскюль установил, что среда у различных организмов различается не в количественном отношении, а в качественном, вплоть до несравнимости. это же имеет место и в отношении milieu, также называемого средой человека.

  5. Совокупность объектов, изменение свойств которых влияет на систему, а также тех объектов, чьи свойства меняются под воздействием поведения системы.


Среда (день недели), русский

Среда архитектурная, русский
    Архитектурное пространство, окружающее человека или архитектурный объект


Среда городская, русский
    Материальная среда обитания человека в городе


Среда для записи вводимых данных;, русский

Среда для записи выводимых данных; носитель выводимых данных;, русский

Среда для записи голограш, русский

Среда для регистрации голограш, русский

Среда защитная, русский

Среда кельвина, вязкоупругая среда, русский

Среда коллективной разработки программ;, русский

Среда контроля, русский

Среда культивирования, русский

Среда настольной системы;, русский

Среда обитан ия h, русский

Среда обитания, русский

Среда обитания (экол.), русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Алармизм, русский
    Акцентирование внимания на катастрофических последствиях деформации природы в результате хозяйственной деятельности человека и необходимости принятия немедленных решительных мер для нормализации ситуации.


Рубка ландшафтная, русский
    Рубка ухода в лесах рекреационного назначения, направленная на формирование живописных ландшафтов и повышение эстетической, оздоровительной ценности и устойчивости лесных насаждений. 130