Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multifilament

Глоссарий терминов в легкой промышленности и текстиле
  1. A yarn consisting of many strands, as opposed to monofilament, which is one strand. most textile yarns are multifilament. n

  2. A yarn made up of multiple continuous filaments.

  3. Пряжа, состоящая из нескольких непрерывных нитей.

  4. A yarn consisting of many continuous filaments or strands, as opposed to monofilament which is one strand. most textile filament yarns are multifilament.




Monofilament, английский
  1. Any single filament of a manufactured fiber, usually of a denier higher than 14. rather than a group of filaments being extruded through spinnerets to form a yarn, monofilaments generally are spun individually.

  2. One strand of extruded continuous filament of a man-made fiber.

  3. Одна прядь экструдированной непрерывной нити из искусственного волокна.

  4. Any single filament of a manufactured fiber, usually of a denier higher than 14. instead of a group of filaments being extruded through a spinneret to form a yarn, monofilaments generally are spun individually. monofilaments can be used for textiles such as hosiery or sewing thread or for nontextile uses such as bristles, papermaker’s felts, fishing lines, etc.

  5. A single, untwisted, synthetic filament.

  6. Одинарная нескрученная синтетическая нить.

  7. Single-strand, non-twisted, synthetic filament fishing line. features a good amount of stretch, but not as strong as braided line.


Continuous, английский
  1. Непрерывный

  2. Непрерывный; длительный; продолжающийся

  3. A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид

  4. Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)


Slub, английский
    A yarn defect consisting of a lump, or thick place on the yarn caused by lint, or small lengths of yarn adhering to it.


Filament yarn, английский
  1. A yarn composed of continuous filaments assembled with or without twist.

  2. A yarn composed of continuous filaments assembled with or without twist. (also see yarn.)