Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Baffle chamber

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Отводная камера. один из видов камеры осаждения; имеет систему перегородок, с помощью которой обеспечивается удаление крупнодисперсных взвешенных частиц (например, летучей золы) из дымовых газов в результате изменения направления их движения, или уменьшения скорости, или того и другого.




Baffle, английский
  1. A rigid or flexible barrier used to direct and control the flow of air.

  2. An object placed in an appliance to change the direction of, or slow down the flow of air, gases or water.

  3. Перегородка; дефлектор

  4. A device to prevent direct fluid flow or impingement on a surface.

  5. Partition to control light, air, sound, or traffic flow.

  6. [1] a plate or plates installed to reduce the destabilizing fore-and-aft movement of tanked fluids. [2] to confuse or deflect radar or sonar signals: [3] an acoustic baffle.

  7. A partition or separator within a liquid tank, used to inhibit the flow of fluids within the tank. during acceleration, turning, and braking, a large liquid-filled tank may produce unexpected forces on the vehicle due to the inertia of liquids.

  8. System component, typically a plate, that condenses pump fluids before they reach the vacuum chamber, and returns fluid to the pump.

  9. System component, typically a plate, that condenses pump fluids before they reach the vacuum chamber and returns fluid to the pump.21

  10. The part of a separation vessel used to temporarily slow the flow of fluids; needed when attempting to separate oil and water.


Baffle, английский

Baffle (wall), английский

Baffle banks, английский
    A mound of tipped overburden or stored soil placed around the perimeter of an opencast or open-pit mine to limit the external visibility of the mine void and/or provide a partial barrier to site noise and dust. synonym: bund (meaning (i


Baffle board, английский

Baffle embankment, английский

Baffle flameholder, английский
    Турбулизирующий стабилизатор пламени


Baffle plate, английский
  1. Дефлекторная •пластина

  2. Водобойная стенка; отражательная стенка в водобойном колодце

  3. An internal transverse plate in a muffler or silencer.


Baffle tube, английский

Baffle wall, английский

Baffle with partition plate, английский

Baffle zone, английский
    An cone-shaped area in the water roughly 30° on either side of the stern of a ship or submarine where its acoustic baffle and propeller noise create a blind area known as the sonar gap in which a aweigh 32 hostile submarine can hide to avoid detection (submariners call this area “the baffles”). see also clearing the baffles and crazy ivan.


Baffled inlet, английский

Baffled mixing basin, английский

Baffled weir, английский

Bafflegab, английский
  1. Meaningless talk, often meant to impress the ignorant or conceal the truth. example his sales-pitch was pure bafflegab.

  2. Неодобр. бюрократическая абракадабра, невразумительный язык официальных документов, лишь вводящий в заблуждение


Bafflegarb, английский
    This is the english wording politicians use to smear over an important issue. they baffle us with garbage! example use your own examples. you can find them coming out of their mouths daily.


Baffler, английский
    См. baffle bag 1. мешок 2. рукав (фильтра) ~ of cement мешок цемента (массой 50 кг в большинстве стран)


Baffler; draft diverter, английский

Chamb, английский
    Chamber


Направления, русский

Bag house, английский
    Помещение для газоочистки (при помощи мешочных фильтров). см. filter bag.


Background station, английский
    Станция контроля за фоновым загрязнением. пункт наблюдения за загрязнением атмосферного воздуха вдали от местных источников загрязнения. он может находиться в удаленных от населенных пунктов районах страны или в море.