Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carboxyhaemogtobin

Глоссарий по экологии и загрязнению воздуха
    Карбоксигемоглобин тельной мере способствует разрушению строительных материалов (камня) и коррозии металлов. carbon, fixed — связанный углерод. часть углерода, содержащегося в угле, которая переходит в кокс при карбонизации (коксовании) угля.




Карбоксигемоглобин, русский
  1. , продукт присоединения оксида углерода (со) к гемоглобину. препятствует нормальному транспорту кислорода к тканям, в результате чего наступает т. н. угар.

  2. Соединение гемоглобина с окисью углерода, образующееся при отравлении ею и не способное


Разрушению, русский

Материалов, русский

Ceiling projector, английский
    Потолочный прожектор. см. cloud searchlight— облачный прожектор.


Carbonized briquette, английский
    Карбонизированный брикет. тонко измельченный уголь, спрессованный в брикеты, обычно с добавлением пека в качестве вяжущего материала,/и подвергнутый коксованию для получения сравнительно бездымного топлива. см. также fuel, solid smokeless — твердое бездымное топливо.