Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bi-directional communications

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    The ability of a keyboard, sound module or drum machine to send and receive midi messages simultaneously from a computer or other device.




Bi-directional, английский

Bi-directional fabric, английский
    A fabric having reinforcing fibers in two directions, i.e. in the warp (machine) direction and filling (cross-machine) direction.


Bi-directional hydraulic motor, английский
    Реверсивный мотор


Bi-directional lines, английский
    Lines which are fully signaled to take trains in both directions.


Bi-directional microphone, английский
    Also called a `cosine microphone` or `figure-eight microphone` due to the shape of its polar pattern, a microphone whose pickup pattern is sensitive to sound arriving at the front and behind the microphone. it rejects sounds approaching either side of the mic.


Bi-directional power transfer unit, английский
    Обратимей блок "мотор-наоос"


Bi-directional signalling, английский
    Used to allow trains to run in either direction over the same section of track subject to the built-in safety systems which prevent collisions. bi-directional signalling is very useful in releasing for maintenance a single track of a two-track railway but it is more complex and expensive to install than single direction signalling.


Bi-directional symmetric, английский

Bi-directional working, английский
    Allowing for normal travel in either direction according to the infrastructure and systemn of safeworking in use.


Bi-directional working, английский
    Operation of a line where the flow of traffic can be authorised to move in either direction.


Communicate, английский

Communicated patent, английский
    Ввозной патент


Communicated text area, английский

Communicatee, английский
    (брит.) заявитель-посредник (лицо, осуществившее подачу заявки, переданной иностранным заявителем)


Communicates relationship, английский
    In a use case diagram, a relationship that defines how an actor participates in a use case. you can add an arrow to the relationship to indicate the direction the information flows.


Communicating artery, английский
    One of the arteries which connect the blood supply from each side of the brain, forming part of the circle of willis


Communicating device unit, английский
    Блок устройств связи


Communicating frame, английский
    A double-rabbeted frame (with the rabbets on each side) prepared for two single-swing doors, one on each side of the frame, which open in opposite directions.


Communicating monitoring unit, английский
    Блок слежения и связи


Communicating sequential processes, английский
    Взаимодействующие последовательные процессы


Simultaneously, английский
    Adv одновре- менно


Simultaneous, английский
  1. Одновременный

  2. A одновременный, синхронный component, interpreting


Bi-directional microphone, английский
    Also called a `cosine microphone` or `figure-eight microphone` due to the shape of its polar pattern, a microphone whose pickup pattern is sensitive to sound arriving at the front and behind the microphone. it rejects sounds approaching either side of the mic.


Bi-amplification, английский
    Also known as `bi-amping`, driving a woofer and tweeter with different power amplifiers. a crossover is typically connected ahead of these power amplifiers.