Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Click track

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    Audio `clicks` recorded on one track of a multitrack recorder, to indicate the tempo of the music on the tape. clicks can be translated by certain devices into midi sync to control a sequencer, or can simply be used to keep musicians in time when overdubbing.




Click, английский
  1. Одно деление поворота маховиков введения поправок в оптическом прицеле.

  2. Center for lidar information coordination (usgs)

  3. A щёлкающий (звук ); еgressive-~ эг- рессивно-щёлкающий | n кликс timbre 1 минимальная смыслонесущая единица языка: грамматическая еди- ница, включающая как минимум предикат (обладающая значением предикативности), явный или скрытый субъект и выражающая пропо- зицию; ср. sentence – развернутое синтаксическое построение «от точки до точки» (см.).

  4. Защёлка; собачка

  5. Breeding term for situation where certain blood lines, if crossed, produce exceptional offspring.

  6. A component of a bass drum sound, the attack of the beater on the head of the drum.


Click, английский

Click and type pointer shape, английский
    A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping.


Click bait, английский
    Content that is designed to entice people to click, typically by overpromising or being intentionally misleading in headlines, so publishers can earn advertising revenue.


Click button, английский
    Щелкнуть кнопку; щелкнуть на кнопке; нажать кнопку


Click depth, английский
    Click depth is the number of clicks it takes to get from the home page, or an entrance page, to a destination page on a website. the more clicks it takes, the less likely google will crawl the page or it will rank.


Click distance, английский
    The number of links between a content item and an authoritative page linking to the content item.


Click fraud, английский

Click frequency, английский
    The number of clicks divided by the reach of clicks.


Click icon, английский
    Щелкнуть значок


Click on, английский
    Выбор мышью


Click the link, английский
    Щелкнуть мышью на ссылке (web-страницы) click-throw-ratio пропорция "щелчков"; количество нажатий на баннер, соотнесенное к общему количеству просмотров баннера


Click to call, русский
    Реализованный в мобильной версии сайта элемент, позволяющий сразу же при помощи нажатия кнопки перезвонить в компанию. читайте по ссылке подробное определение,


Click to call, английский
    The feature with which a mobile phone user can place a voice call by clicking a contact’s single phone number or session initiation protocol (sip) uri.


Click-balancing, английский

Click-distance, английский
    The number of links between a content item and an authoritative page linking to the content item.


Click-through rate, английский
    The rate (expressed in a percentage) at which users click on an organic search result. this is calculated by dividing the total number of organic clicks by the total number of impressions then multiplying by 100.


Click-through rate (ctr), английский
    The percentage of visitors who click to a page via a specified link.


Click-through-ratio, английский
    Показатель эффективности, определяющий соотношение между числом нажатий на рекламный баннер и общим количеством его показов.


Click-throw-ratio, английский

Multitrack, английский
    A tape recorder or digital recorder having more than two tape tracks.


Close miking, английский
    A recording or sound reinforcement technique whereby the mikes are placed close to vocalists and to instruments or amplifier speakers. close miking yields a great deal of presence and detail for the nearby sound source, while avoiding leakage from more distant sound sources. most of today`s popular music recordings use close miking techniques.


Chops, английский
    Ability to play an instrument. to have great chops is to be technically or stylistically profient on a musical instrument.