Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decoded tape

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A tape that is expanded after having been compressed/coded by a noise reduction system, such as dolby. the tape will have normal dynamic range.




Decodability, английский

Decode, английский
  1. To convert a coded message into intelligible language. see also decipher, decrypt.

  2. Декодировать; дешифрировать


Decode time, английский

Decode time stamp, английский
    Метка времени декодирования


Decoded address, английский
    Расшифрованный адрес


Decoder, русский

Decoder, английский
  1. Декодер

  2. The circuitry in a color tv receiver which transforms the detected color signals into a form suitable to operate the color tube.

  3. A device used to recover the component signals from a composite (encoded) source.

  4. Дешифратор, декодирующее устройство

  5. A device or program routine that converts coded data back to its original form.


Decoder (декодер), английский
    Устройство для восстановления составляющих сигналов, поступающих с источника кодированных сигналов.


Decoder error, английский
    Ошибка декодирования


Decoder matrix, английский
    Декодирующая матрица; дешифратор


Decoder under test, английский
    Проверяемый декодер см. также eut


Decodificación de pixel (cd), испанский

Decoding, английский
  1. Дешифрация

  2. Декодирование

  3. Декодирование; дешифрирование

  4. The process of restoring original messages from the forms in which they were transmitted, stored or enciphered by applying a suitable code. in a simple communication chain decoding tends to be the inverse of encoding.


Decoding algorithm, английский
    Алгоритм декодирования; декодирующий алгоритм


Decoding conductor, английский
    Декодирующий проводник


Decoding gate, английский
    Декодирующий вентиль


Decoding machine, английский
    Декодирующая машина decoding matrixдекодирующая матрица


Decoding of holograms, английский

Decoding program, английский
    Декодирующая программа


Decoding scheme, английский
    Схема декодирования


Compressed, английский
  1. Сжат; уплотнен

  2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


De-esser, английский
    A signal processor that removes musically excessive sibilant sounds ("sh" and "s" sounds) by compressing the high frequencies around 5-10khz.


Daw, английский
    An acronym for digital audio workstation, a stand-alone system of hardware and software which will allow the recording, playback, editing, and storage of digital audio.