Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

De-esser

Глоссарий терминов, используемых в студии звукозаписи продюсерами, инженерами, композиторами и музыкантами
    A signal processor that removes musically excessive sibilant sounds ("sh" and "s" sounds) by compressing the high frequencies around 5-10khz.




Compressing, английский
    Уплотнение


Design center, английский
    The portion of fader travel (usually marked), about 10-15db from the top, where console gain is distributed for optimum headroom and signal-to-noise ratio. as a starting point in gain staging, each fader being used should be placed at, or close to, design center.


Decoded tape, английский
    A tape that is expanded after having been compressed/coded by a noise reduction system, such as dolby. the tape will have normal dynamic range.