Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Iransient states

Глоссарий по кибернетике
    That set of a system`s states which cannot be occupied again when that system reaches one of its equilibrium states. behavior involving transient states is basically irreversable, e.g., processes of evolution, biological growth but also social and technological development. behavior involving transient states is also non-ergodic.




Stat, английский
  1. Static

  2. Immediately (statim).

  3. Statistics


Statale, итальянский

Statarius miles, латинский

State, английский
  1. The form of a substance

  2. Land owned by states, local public agencies, or land leased by them for more than 50 years.

  3. Ownership classes

  4. Simplified tactical approach and terminal

  5. Штат

  6. The condition of something or of a person  his state of health is getting worse.  the disease is in an advanced state.

  7. The fact of having a healthy thyroid gland

  8. The set of data that a blockchain network strictly needs to keep track of, and that represents data currently relevant to applications on the chain. in a currency, this is simply balances; in more complex applications this could refer to other data structures that the application in question needs to keep track of (eg. who has what domain name, what is the status of a given contract, etc). the post-state of a block is the state after executing all transactions in the ancestors of the block starting from the genesis going up to and including the transactions in that block itself.

  9. N 1 псхл. состояние1; 2 семант. со- стояние2 grammar associatеd ~ ассоциированное состояние dissociated ~ диссоциированное состояние finite ~ конечное состояние resourceful ~ ресурсное состояние

  10. Состояние; положение; режим работы о in good ~ в хорошем состоянии ~ of cracking состояние трещинообра- зования ~ of deformation деформированное состояние ~ of dynamic equilibrium состояние динамического равновесия ~ of equilibrium состояние равновесия ~ of inertia инерционное состояние ~ of plane deformation плоское деформированное состояние ~ of pure membrane stress безмомент- ное состояние ~ of rest состояние покоя ~ of stable equilibrium состояние устойчивого равновесия ~ of static equilibrium состояние статического равновесия ~ of strain деформированное состояние ~ of stress напряжённое состояние ~ of unstable equilibrium состояние неустойчивого равновесия

  11. Any condition of mind and body. in common speech, ‘being in a state’ means being overwrought, but in nlp a state can be anything from fury to calmness, from terror to quietly getting on with a task.

  12. The total ongoing mental and physical condition from which a person is acting.

  13. Flight engaged in military, customs, or police services (fpl sts)


State, английский

State (employee benefit) plan, английский

State a b c, английский
    A 0.5 0.25 0.25 b 0.3 0.3 0.4 c 0.0 0.3 0.7 see also: belief net, conditional. markov chain monte carlo (mcmc) methods a family of sampling-based methods for calculating the distribution of a belief net given a collection of data. generally, the unobserved values in a belief net are randomly initialized. the algorithm then cycles through the set of unobserved values, sampling from its distribution conditional on the current settings of other values. this process is repeatedly sampled until sufficient data is gathered to generate the desired answer. it allows one to compute far more than specialized belief net architectures do, including complicated multivariate probabilities and expectations over complicated regions of the data. see also: belief nets, probabilistic expert system.


State academic standards, английский

State adjuster, английский

State agency, английский
    Агентство на уровне штата


State aids, английский
    Государственная помощь/ поддержка


State and regional defense airlift, английский
    Военно-транспортные операции в стране и регионе


State area, английский

State as received, английский

State assessment in science, английский

State assessment in technology, английский

State attorney general, английский
    Генеральный прокурор штата


State authority for industrial and construction safety supervision, английский

State bank, английский
    A bank authorized in a specific state by a state-based charter, with generally the same functions as a national bank.


State block, английский
    A collection of one or more device states that can be applied to a device with a single api call.


Equilibrium, английский
  1. Равновесие

  2. The state of being equally balanced; a state of a body in which the forces acting on it are equally balanced.

  3. A state of balance

  4. Равновесие, равновесное состояние ~ of forces равновесие сил

  5. Literally balance, here balance of forces acting on each other. in a static equilibrium forces compensate each other so that the system is motionless, e.g., a scale at rest. if forces do not compensate each other fully at one instant in time, a system moves until it encounters higher-order constraints, e.g, after starting an engine, it accelerates to a point at which energy supply and work load plus friction are again in balance. in such a dynamic equilibrium, forces complement each other dynamically so that the system`s behavior is repetitive, predictable, does not generate new states and the trajectory follows a regular cycle. e.g., mass production at a well-worked out assembly line, sterotypical conversation within a 28 family, routine administrative procedures. a system may have several distinct equilibria (->polystability). a system in equilibrium conveys no information. one important equilibrium property is stability. homeostasis is a process of interaction favouring an equilibrium.

  6. The stable state of the system. see: attractor.

  7. A state of balance in which there is no tendency for change. see disequilibrium.


Biological, английский
    Биологический


Technological, английский
  1. (научно-) технический; технологический

  2. Технологический


Development, английский
  1. Разработка; доводка

  2. Разработка; развитие; проявление

  3. Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация

  4. Вариант; развитие (изобретения)

  5. 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex  the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation  report any developments to me at once.

  6. N развитие cognitive ~ когнитивное развитие

  7. Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)

  8. Property under construction, including preparation and installation of infrastructure

  9. Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.

  10. Разработка (месторождения).

  11. Event, happening, occurrence

  12. Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something

  13. The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.


Intersubjectively verifiable, английский
    The quality of a description that `ii indicates its reproducability (->reliability) under varying conditions and agreement among independent observers concerning the meaning of that description, both established by scientific methods. intersubjective verifiability is a weaker but more easily achievable form of objectivity (->objective).


Latent function, английский
    -> manifest/latent functions