Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carbonate hardness

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Carbonate, французский
      A compound containing carbon and oxygen (i.e. calcium carbonate a.k.a. limestone).


    Carbonate, английский
    1. Sometimes used as a synonym for calcar¬eous ; also, rarely, as a synonym for carbon.

    2. Карбонат

    3. Term applied to a mineral compound characterised by an ionic structure


    Carbonate, немецкий

    Carbonate leach, английский

    Carbonate mineral, английский

    Carbonate of barium, английский

    Carbonate of calcium, английский

    Carbonate of strontium, английский

    Carbonate rock, английский
      A sedimentary rock composed primarily of calcium carbonate (limestone) or calcium magnesium carbonate (dolomite); sometimes makes up petroleum reservoirs. cenozoic era


    Carbonate rocks, английский

    Carbonate sand, английский

    Carbonate-fluorapatite, английский

    Carbonates, английский

    Hardness, английский
    1. Dureté

    2. A property of wood that enables it to resist indentation. it is measure in kn and is often determined by the janka hardness test.

    3. The resistance of a substance to surface abrasion.

    4. Твердость

    5. A property of wood that enables it to resist indentation.

    6. A diamond’s ability to resist scratches

    7. Generally measured using the mohs scale. resistance a material offers to scratching or abrasion.

    8. As used by individuals associated with the drilling and bit-setting industry, the relative ability of a mineral to scratch another mineral or to be penetrated by a knoop indenter; also, the relative ability of a metal to resist being penetrated by the indenter point of a vickers, brinnell, or eockwell hardness-testing apparatus.

    9. Твёрдость; жёсткость; стойкость ~ of water жёсткость воды

    10. 1. when used in reference to water, hardness is the total parts per million (ppm) of calcium an caco3 plus the magnesium expressed as equivalent caco3 [ppm hardness (as caco3) = (ppm ca x 2.497 + ppm mg x 4.116)]. 2. used in reference to pulp to denote the degree of delignification.

    11. Resistance of a material to indentation or scratching

    12. A measure of the ability of a material to withstand penetration by a hard pointed object. regarding thermal interface materials, this property is usually inversely proportional to the ability of a material to conform to uneven surfaces. hardness shore a (shore d, shore )

    13. Resistance of metal to plastic deformation, usually by indentation. however, the term may also refer to stiffness or temper or to resistance to scratching, abrasion, or cutting.

    14. In materials science, the resistance of a material to deformation, scratching, abrasion, or cutting. see also brinell hardness; rockwell hardness.

    15. Resistance of metal to denting, to plastic deformation by bending or to mechanical deformation by scratching, abrasion or cutting. typically measured by indentation.


    Hardness, английский

    Hardness conversion, английский
      Перевод твердости (изменение числа твердости, определенного одним методом, на эквивалентное число твердости по другой шкале)


    Hardness gage, английский

    Hardness number (hb) — число твер-дости по бринеллю., русский

    Hardness of water, английский

    Hardness pencils, английский

    Carbonate leach, английский

    Carbon-14 dating, английский