Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Symbol store

Глоссарий ИТ-терминов
    A collection of indexed symbol files, which are debug (.dbg) or program database (.pdb) files that contain debugging information for windows-based applications. this store is used by debuggers to retrieve debugging information associated with product releases. all symbols can be stored on the same symbol server and retrieved without having to know the associated product names, releases, or build numbers.




Store, английский
  1. Запас; хранилище; наружная подвеска; запоминающее устройство

  2. A general term for provisions, materials and supplies used aboard ship for the maintenance of the crew, and for the navigation, propulsion and upkeep of the vessel and its equipment.

  3. Склад

  4. The online store where users can learn about and download apps, games, music, and more for their windows device.

  5. The online store where users can learn about and download apps, games, music, videos, and podcasts for their windows phone. users can use the store on their phones or on the web at windowsphone.com.

  6. Магазин, торгующий товарами первой необходимости


Store, английский

Store (up), английский

Store accounting, английский
    Учет материальных ценностей


Store and forward unit, английский

Store and forward unit (sfu), английский

Store area, английский
    A section of a warehouse used for inventory items with similar characteristics, such as an input area for items when they are received in inventory.


Store bull, английский

Store capacity, английский

Store card, английский
    Магазинная кредитная карточка


Store cattle; store, английский

Store door handle, английский
    Part of a door lock, a heavy door pull, usually fixed to a surface-mounted plate; provided with a thumbpiece which operates the latch trip.


Store door latch, английский
    A door latch which is operated by a thumb lever that moves the spring bolt. storefront, shop front the front of a store or shop at street level, usually having one or more windows for the display of goods or wares.


Store driver, английский
    A software component of the hub transport server that delivers inbound messages to exchange stores, the databases that contain public folder and mailbox stores. the store driver is also responsible for retrieving messages from a user’s outbox and submitting it for delivery.


Store farm, английский

Store keeper, английский
    Кладовщик


Store manager, английский
    A feature that provides an e-commerce solution that enables you to set up and customize your own online storefront for selling products online.


Store mare, английский

Store of measures, английский

Store of value, английский
    Any medium for saving or maintaining value.


Store schema definition language, английский
    An xml-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a storage model, often corresponding to a database schema.


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Cost rate table, английский
    A collection of information about a resource’s rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. you can establish up to five different cost rate tables for each resource.


Image well, английский
    A collection of images of the same size and color depth that are stored as a row of images in a single bitmap.