Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комплекс охранной сигнализации многорубежный

    Совокупность двух или более рубежей охранной сигнализации, в каждом из которых применяются технические средства охр анной сигнализации, основанные на различных физических принципах обнаружения.




Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Сигнализации, русский

Обнаружения, русский

Комплекс технических средств сигнализации, русский
    Совокупность совместно действующих технических средств сигнализации, устанавливаемых на охраняемом объекте и объединяемых на программно-аппаратном уровне системой инженерных сетей и коммуникаций.


Канал системы передачи извещений, русский
    Совокупность совместно действующих устройств и технических средств связи, обеспечивающих передач у информации по последовательной цепи: извещатель шлейфа сигнализации – пультовое оконечное устройство – канал связи – ретранслятор – канал связи – номер пульта централизованного наблюдения.