Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dynamic page

Глоссарий ИТ-терминов
  1. A hypertext markup language (html) document that contains animated gifs, java applets, activex controls, or dynamic html (dhtml).

  2. A web page that is created automatically, based on information that is provided by the user, or that is generated on the fly with active server pages (asp).




Dynamic, английский
  1. Динамический

  2. Said of a structure whose physical behavior characteristics are time-related, i.e., are nonstatic.

  3. Режим

  4. A динамический (ант. static) alternation, equivalence, philologist, philology, verb dysgraphia n аграфия3 (см. alexia, aphasia) e ebonics n эбоникс4 (см. african-american vernacular english)

  5. An attribute emphasising motion, change, and process as opposed to "static."

  6. For option strategies, describing analyses made during the course of changing security prices and during the passage of time. this is as opposed to an analysis made at expiration of the options used in the strategy. a dynamic break-even point is one that changes as time passes. a dynamic follow-up action is one that will change as either the security price changes or the option price changes or time passes.


Dynamic -, английский
    Динамическая сила


Dynamic access control, английский
  1. A feature that enables data governance across file servers to control who can access information and to audit who has accessed information.

  2. The ability for it pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user’s location or role.


Dynamic accuracy test system, английский
    Система определения погрешностей (системы управления) в динамических условиях


Dynamic action, английский

Dynamic action:, английский
    Action that causes significant acceleration of the structure or structural members


Dynamic adapter, английский
    An adapter that has a custom user interface.


Dynamic address translation, английский
    Динамическое преобразование адресов; динамическая трансляция адресов


Dynamic addressing, английский
    Динамическая адресация


Dynamic addressing modification, английский
    Динамическая переадресация


Dynamic adhesion, английский
    The ability of a cord-to-rubber bond to resist degradation resulting from flexure.


Dynamic air war game, английский
    Динамическое моделирование воздушной обстановки с помощью эвм


Dynamic airblast simulator, английский
    Сооружение для испытаний на воздействие взрывной волны ядерного взрыва


Dynamic allocation, английский
  1. Динамическое распределение

  2. Динамическое распределение; динамическое выделение


Dynamic allocation interface routine, английский
    Программа динамического управления сопряжением


Dynamic allocator, английский
    Динамический распределитель; блок динамического распределения


Dynamic analysis, английский
  1. The analysis of a structural system as a function of displacement under transient loading conditions.

  2. The identification of malware that is based on direct observation of its behaviour. using this method to identify malicious payloads is still not perfect, however, as the malware may be programmed to behave differently under the absence or presence of certain resources, or when it is being observed. see also sandbox.


Dynamic analyzer, английский
    Анализатор «дайнен» свободных колебаний конструкции и переходного состояния под влиянием нестационарного` нагружения


Dynamic antiresonant vibration isolator, английский
    Антирезонансный амортизатор [демпфер колебаний]


Dynamic architecture, английский
    Динамическая архитектура; динамическая структура


Dynamic area, английский
    Динамическая область; динамически распределяемая область; динамический массив


Automatically, английский

Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Static page, английский
    A hypertext markup language (html) page that is prepared in advance of a request for it and that is sent to the client upon request. this page takes no special action when it is requested.


Absolute link, английский
  1. A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the world wide web, or a company intranet. absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks.

  2. A link that uses the entire url of a page instead of using a relative link path. absolute urls are preferred, as relative link paths can result in problems with canonicalization and hijacking.