Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xpath

Глоссарий ИТ-терминов
    A language used to address parts of an xml document. xpath also provides basic facilities for manipulation of strings, numbers, and boolean values. xperia




Facilities, английский
  1. Physical features of a hotel such as: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.

  2. Производственные фонды; производственные здания, сооружения и оборудование, см. plants and equipment; средства (как правило, основные), см. capital goods; заводы; мощности, материальная база; оборудование; удобства; приспособления; устройства

  3. Помещение

  4. Something such as equipment, accommodation, treatment or help that is provided for people who need them  the provision of aftercare facilities

  5. Мощности


Manipulation, английский
  1. Манипуляция - попытки отдельных рыночных трейдеров или учреждений повлиять на стоимость ценной бумаги;

  2. A form of treatment that involves moving or rubbing parts of the body with the hands, e.g. to treat a disorder of a joint

  3. N манипуляция syllabic ~ слоговая манипуляция

  4. An identifiable pattern of input events over a period of time as interpreted for a given application context.

  5. Dealing in a security to create a false appearance of active trading, in order to bring in more traders. illegal.


Partially localized language, английский
    A language which contains 100 percent of the resources for that language and locale, but not all of the resources are translated in the language pack. partially localized languages are installed on top of a fully localized language pack. for example, arabic (saudi arabia) is a partially localized language pack and contains 80 percent of the language resources localized in arabic. the remaining 20 percent of the language resources can be in either english or french. both english and french are fully localized languages.


Xml path language, английский
    A language used to address parts of an xml document. xpath also provides basic facilities for manipulation of strings, numbers, and boolean values.