Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bounce message

Глоссарий ИТ-терминов
    A non-delivery notification that is sent to an e-mail sender when a message cannot be delivered to the intended recipient either temporarily or permanently.




Bounce, английский
  1. Sudden variations in picture presentation (brightness, size, etc.,) independent of scene illumination.

  2. What your e-mail does when it cannot get to its recipient - it bounces back to you - unless it goes off into the ether, never to be found again.

  3. The larger dog-fish.

  4. The rapid up-and-down reciprocating motion induced in a drill string by rod vibration, drill-string wrap-up, excessive volume or pressure of circulation media, or the running of a bit on and over small, loose materials on the bottom of a drill hole.

  5. To return an undeliverable email message to the sender’s mail server. bounce

  6. A check returned by a bank because it is not payable, usually because of insufficient funds. also used in the context of securities to refer to the rejection and ensuing reclamation of a security; a stock price`s abrupt decline and recovery.


Bounce, английский

Bounce, английский

Bounce 30., английский

Bounce card, bounce board, английский
    A white reflecting panel used for fill or subtle kicks. see: show card.


Bounce cast, английский

Bounce light, английский
  1. A super-soft source produced by reflecting lights off white (or at least color-neutral) panels or walls. also, the terminal treatment of lighting kits by belligerent or under-tipped baggage handlers.

  2. In flash photography, directing the burst of light from the flash so it literally bounces off a ceiling, wall, or other surface before it illuminates the subject. this method of flash is often preferred because it softens the overall light and eliminates the harsh, frontal effect of an on-camera, straightforward flash.


Bounce light; reflected light, английский

Bounce line, английский
    The point off a hostile beach at which underwater demolition teams launch their rubber boats, usually at night.


Bounce rate, английский
  1. The percentage of website visitors who leave without visiting another page on that website. bounce rates range widely depending on industry and niche. although bounce rate can indicate potential content or website issues, it is not a direct ranking factor, according to google.

  2. As seen in google analytics, bounce rate refers to the percentage of website visitors who leave a particular page of a website without visiting any other pages. you can learn more about bounce rate on this page.


Bounce test, английский
    Testing of the suspension, and particularly the shock absorbers, of a vehicle by manually depressing and then releasing each corner and observing the decay of vibrations. bowden brake mechanical drum brake operated by a sheathed cable. bowden cable form of mechanical control in wh


Bounced cheque, английский
    Необеспеченный чек (который банк отказался оплачивать из-за нехватки средств на счете трассанта)


Bouncekeys, английский
    A feature in windows that instructs the processor to ignore double strokes of the same key and other unintentional keystrokes. bound (n)


Bouncer, английский
  1. A gun which kicks violently when fired.

  2. Чек, который не может быть оплачен банком (ввиду отсутствия средств на счету плательщика)


Message, английский
  1. Сообщение, донесение

  2. Сообщение

  3. A sort of "virtual transaction" sent by evm code from one account to another. note that "transactions" and "messages" in ethereum are different. a "transaction" in ethereum parlance specifically refers to a digitally signed piece of data, originating from a source other than executing evm code, to be recorded in the blockchain. every transaction triggers an associated message, but messages can also be sent by evm code, in which case they are never represented in data anywhere.

  4. N сообщение preverbal ~ доречевое сообщение

  5. Any thought, idea, or report expressed briefly in plain language, code, or cipher.

  6. A message that is sent over a communications network such as a local area network or the internet.

  7. An electronic instance of one-to-many schemas. usually documents are sent between two processes.

  8. An individual unit of data transported between endpoint locations. a message consists of a document plus a header (information about the transfer).


Message, английский

Message action, английский
    Действие по сообщению


Message attachment, английский
    Вложение (в электронной почте); присоединяемая к сообщению информация


Message authentication, английский

Message authentication algorithm, английский
    Алгоритм аутентификации сообщения; алгоритм идентификации сообщения


Notification, английский
  1. Уведомление;

  2. Уведомление. процедура уведомления уполномоченных органов о намерении компании выполнить какое-либо действие, например, провести клиническое исследование. вместе с уведомлением передаются необходимые для рассмотрения вопроса материалы. в некоторых странах заявителя ставят в известность только в случае отрицательного решения. если официального ответа нет, то по истечении определенного срока компания может начать клиническое исследование.

  3. Извещение, уведомление

  4. Уведомление/нотификация обязанность извещать соответствующее подразделение вто о принятии торговых мер, которые могут иметь последствия для участников соглашений, находящихся в ведении данного подразделения

  5. Извещение; оповещение; уведомление; уведомляющее сообщение

  6. A communication generated by the occurrence of an event that a system or user asynchronously sends for receipt. a notification message is a communication that is intended to be read by a recipient.

  7. A message or announcement sent to the user or administrator of a system. the recipient may be a human or an automated notification manager.

  8. A message or other indicator that informs users of events that are unrelated to their current activity, such as the number of new messages received while their computer is locked.

  9. Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact’s offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.

  10. Уведомление


Temporarily, английский
    Временно


Permanently, английский
    Постоянно


Internet explorer 10 release preview, английский
    A nonfinal release of internet explorer 10 that follows the consumer preview.


Included column index, английский
    A nonclustered index containing both key and nonkey columns.