Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

System job

Глоссарий ИТ-терминов
    A process whose execution can proceed independently or in the background. other processes may be started before the asynchronous process has finished.




Job, английский
  1. Работа (в мкп); операция (в спу) см. activity

  2. Trabajo, empleo

  3. A stipulated work.

  4. Задание

  5. A group of tasks performed by a specific module on a specific group of documents. a job is set up in a job description. the scan, interpret, verify and transfer modules perform jobs.


Job, английский

Job -, английский
    Технологические приёмы [методы] производства работ


Job accommodation network (jan), английский
    A service provided by the us department of labor’s office of disability employment policy (odep), jan’s mission is to facilitate the employment and retention of workers with disabilities by providing employers and people with disabilities with information on job accommodations, entrepreneurship, and related subjects.


Job accounting, английский
    Учет заданий


Job accounting interface, английский
    Средство учета заданий


Job accounting log, английский
    Журнал учета заданий


Job accounting table, английский
    Таблица учета заданий


Job action, английский
  1. Время задания

  2. Выступление рабочих или служащих в защиту трудовых прав, выражающееся в невыходе на работу якобы по причине болезни, снижении темпов производства и т.п. job’s comforter человек, который под видом утешения только усугубляет чье-либо страдание


Job analysis, английский
  1. Анализ работ

  2. A job analysis is a process used by an organization to assess the skills, tasks, and responsibilities of a specific job.

  3. The process of gathering information about the requirements and necessary skills of a job in order to create a job description.


Job area, английский

Job batch, английский
    Пакет заданий


Job bidding, английский
  1. A process whereby applicants comptete with each other for a position

  2. A process whereby applicants comptete with each other for a position a recruitment method used when the number of applicants far exceeds the number of applicants


Job board, английский
  1. Job boards are websites that list job openings from employers and allow users to post resumes.

  2. An online location that provides an up-to-date listing of current job vacancies in various industries. applicants are able to apply for employment through the job board itself. many job boards have a variety of additional services to help job seekers manage their careers and their ongoing job search processes.


Job breakdown, английский
    Поэлементная запись работ


Job captain, английский
  1. A member of the architect’s staff normally responsible, on a given project, for the preparation of drawings and their coordination with other documents.

  2. One who gets a temporary appointment to a ship, whose regular commander is a member of parliament, &c.


Job card, английский
    A mechanism to provide feedback about the production process. a job card lists the individual job numbers of a specific operation, along with actual consumption statistics.


Job class, английский
    Класс задания


Job classification, английский
  1. An evaluation method that groups different positions

  2. An evaluation method that groups different positions an arrangement of different types of employment or grades within an organization according to skills, experience, or training

  3. Job classification is the process of evaluating jobs and determining which jobs are similar enough to be grouped together for the purpose of determining compensation and benefits.

  4. A method of evaluation used for job comparisons, which groups jobs into a prearranged number of grades, each having a class description and a specified pay range.


Job coach, английский
    Наставник в работе


Job competencies, английский
  1. Skills needed for a job

  2. Skills needed for a job the skills and behaviors that will help an employee succeed in a specific job


Background, английский
  1. Фон

  2. The surface area against which the pattern is contrasted. the surface area of

  3. The portion of a scene that sits behind the main, foreground subject. the background can be made sharp or unsharp through the use of selective focusing techniques and depth of field manipulation.

  4. A фоновый; внеязыко- вой knowledge

  5. Sound or noise that interferes with radio or sonar reception.

  6. Фон, задний план о ~ for

  7. A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing.

  8. In a graphical user interface such as windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user.

  9. The area on a card that allows a user to make the card’s image a background when clicked on.

  10. The area that appears behind the tiles on the start screen.

  11. The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a textbox control or on your graphical user interface.

  12. The image that appears in the conversation window.

  13. The picture that appears in the photos hub.

  14. Formations on or signals from a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical, or radiation sources that the sensor responds to. see also sensitivity; signal-to-noise ratio.

  15. Formations on or signals from a test object that constitutes the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical or radiation sources that the sensor responds to. see also neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio.

  16. Formations on, or signals from, a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. see also background fluorescence; neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio. glossary b 491

  17. In magnetic particle testing, the appearance or brightness of the surrounding area acting to reduce the contrast of an indication. (2) nonrelevant signal that tends to interfere with the normal reception or interpretation of the target being sought.


Asynchronous, английский
  1. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing

  2. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing differs from that of the system reference signal. a foreign video signal is asynchronous before a local frame synchronizer treats it.

  3. Data that is transmitted without an associated clock signal. the time spacing between data characters or blocks may be of arbitrary duration. opposite of synchronous.

  4. Асинхронный

  5. Асинхронный. термин применяется к устройствам памяти, цикл обращения к которым состоит из стадий, имеющих разную длительность, что не позволяет оптимизировать совместную работу подсистемы памяти и процессора. в настоящее время происходит вытеснение асинхронных устройств синхронными.


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Resource-intensive task, английский
    A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data.


Alert forwarding, английский
    A process which forwards alerts from zone configuration group to master configuration group.