Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Candidate vector

Глоссарий ИТ-терминов
    A series of files that has been generated by the ported implementation for comparison testing with the conformance test tool.




Candidate, английский
    Someone who could have an operation  these types of patients may be candidates for embolisation.


Candidate (competitive, английский

Candidate experience, английский
    A job seeker’s feelings about an organization’s job application process. applicant attitudes and behaviors are important for a number of reasons and can impact abandonment rates (the number of people that start but do not finish completing a job application on the company’s applicant tracking system) and employer branding attitudes (an organization’s reputation as an employer).


Candidate key, английский
  1. Потенциальный ключ; возможный ключ

  2. A column or set of columns that have a unique value for each row in a table.


Candidate list, английский
    Список кандидатов


Candidate method, английский
  1. Потенциальный метод. аналитический метод, выбранный и раз-работанный для решения определенной аналитической задачи, который перед при-менением должен пройти валидацию, подтверждающую, что метод соответствует намеченной аналитической цели.

  2. Потенциальный метод. аналитический метод, выбранный и разработанный для решения определенной аналитической задачи, который перед применением должен пройти валидацию, подтверждающую, что метод соответствует намеченной аналитической цели.


Candidate msc, английский

Candidate package, английский
    Пакет программ, пригодный для применения


Candidate relationship marketing (crm), английский
    Software that helps recruiters manage and communicate with large number of job candidates (organize, automate, synchronize job candidate attraction). while an applicant tracking software (ats) serves applicants, crm software serves job seekers and candidates. the term crm is derived from customer relationship management (crm), software that helps marketing and sales departments manage and automate customer and prospect data, interactions, etc.


Candidate sites, английский

Candidate vaccine, английский
  1. A vaccine which is being tested for use in immunisation

  2. Вакцина-кандидат вакцинный препарат на стадии разработки 10

  3. Вакцина-кандидат вакцинный препарат на стадии разработки


Candidates for admission to the, английский
    Institute, recognizes a number of schools of architecture, and awards prizes for outstanding work. address: 66 portland place, london, w1n 4ad.


Vector, английский
  1. An insect or animal which carries a disease and can pass it to humans  the tsetse fly is a vector of sleeping sickness.

  2. Вектор

  3. Переносчик (возбудителя инфекции)

  4. [1] a straight line graphically representing the direction and magnitude of a force or movement. [2] to follow a designated compass direction to an amphibious landing beach. [3] to give an aircraft directions for its approach to set down on a flight deck or runway.

  5. Hard vector

  6. In computer graphics, a line drawn in a certain direction from a starting point to an endpoint, both of whose locations are identified by the computer using x-ycoordinates on a grid. vectors are used in the output of some graphics programs instead of groups of dots (on paper) or pixels (on screen).

  7. Animal (typically an arthropod) that transmits a pathogen from one host to another host; dna molecules that carry dna fragments from one organism to another

  8. Математический объект, обладающий направлением и длиной, но не имеющий определенного положения в пространстве.


Vector, латинский

Vector, испанский

Vector adaptive transform processing, английский

Vector airborne magnetometer, английский
    Бортовой векторный магнитометр


Vector analog computer, английский
    Аналоговый вычислитель вектора скорости


Vector artwork, английский
    An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. a vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels.


Vector automatic network analyzer, английский

Implementation, английский
  1. Внедрение, осуществление

  2. Выполнение, осуществление, реализация; ввод в действие [в эксплуатацию]; внедрение ~ of program выполнение [реализация] плана (работ) ~ of safety practices on site осуществление [обеспечение] мер техники безопасности на стройплощадке

  3. The undertaking of physical works to deliver the detailed design.


Comparison, английский
  1. (логическое) сопоставление a) an ordinary comparison of two objects belonging to the same classes (v.a.k.) she is like her mother. b) weighing two objects belonging to one class of things with the purpose of establishing the degree of the

  2. Сравнение, сличение

  3. Сравнение

  4. N сравнение compensation 30 concept degree of ~ степень сравнения (тж. degree)

  5. Сравнение; сличение; сопоставление; компарирование

  6. This is an operation that compares things like if the values in two variables are equal. in processing the equals comparison is done with the double equals: ==. in netlogo it is done with a single equals: =. other comparisons are things like not equal and greater than.

  7. Short for "comparison ticket," a memorandum between two brokers that confirms the details of a transaction to be carried out.


Conformance, английский
  1. Согласование; соответствие

  2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

  3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


Animated gif, английский
    A series of graphic images in gif format, displayed sequentially in a single location to give the appearance of a moving picture.


Podcast, английский
    A series of digital-media files that users can subscribe to online, that are sent to their computers and that can then be accessed on demand on the users’ reader. the majority of podcasts are available as audio files in mp3 format, syndicated through an rss (xml) file. other formats and other types of files, such as video, can also be podcasted. podcast