Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Methodology template

Глоссарий ИТ-терминов
    A template that makes it possible to define and encapsulate all of the data regarding a team project. team foundation server uses the methodology information to automatically configure a new team project, including creating the team project web site.




Methodology, английский
  1. Методология

  2. N методология evaluation ~ методология оценки metonymic(al) a метонимический translation

  3. Методология; принцип

  4. A branch of the philosophy of science concerned with methods and techniques of scientific inquiry, their composition and ability to yield valid knowledge. although "methodology" is often confused with "methods", their referents are related just as biology is related to living organisms or as sociology is related to society. the aim of methodology then is to describe and analyze not the objects or the products but the processes of scientific inquiry, to investigate the potentialities and limitations of particular techniques, to reveal their presuppositions and epistemological consequences, to suggest structural reasons for successes and failures, and to develop, test and offer generalizations about scientific procedures. micrq-

  5. A methodology proper has a fully worked out theory of language allied to a theory of learning.


Methodology (for the specification of the man-machine interface), английский

Methodology characteristics, английский
    Those properties of a method which in principle should contribute to the best analytical performance in the measurement of the analyte of interest. characteristics such as the specificity of the chemical reaction, optimization of the reaction conditions, etc.


Template, английский
  1. This is used to assure proper centered image or color registration in the printing methods.

  2. Molde, patrón, plantilla

  3. A gauge or pattern.

  4. Обмерный шаблон

  5. A pattern device used as a guide to mark points at which boreholes are to be collared in ring drilling.

  6. A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose.

  7. A library resource consisting of a guest operating system profile, a hardware profile, and one or more virtual hard disks (.vhd files), which can be used to create a new virtual machine. computer identify information must have been removed from the .vhd file that contains the operating system files by using the system preparation tool (sysprep). self-service users must use designated templates to create their virtual machines.

  8. A method that is used to populate initial values in a class, such as a change request or incident.

  9. A reusable set of properties defining the look of a control. a template can be shared between instances of the same object type.

  10. In asp.net: a declarative page fragment that is used to provide a visual interface for a templated asp.net server control. a template contains presentation elements that include literal text, html, and data-binding expressions, as well as declarative syntax elements that represent asp.net server controls.

  11. In cell and molecular biology, the macromolecular model for the synthesis of another macromolecule.

  12. A guide, gage or pattern for checking dimensions or locations.


Template binding, английский
    A binding between a property on an element in a control template and a property on the control instance to which the template is applied. for example, a button’s background property changes and, because a rectangle in its template is template bound to that property, the rectangle changes color.


Template drawing, английский
    Чертеж, служащий образцом оформления и формата для последующих чертежей. благодаря его наличию пользователь может начать новый чертеж не с нуля, а с набором заранее настроенных параметров.


Template file, английский
    A file that stores the master version of a blank form, then updated for different situations


Template fixed platform, английский
    Стационарное основание с донной опорной плитой


Template hardware, английский
    Hardware that exactly matches a master template drawing, as to spacing of all holes and dimensions. temple 1. an impressive edifice for a particular public use. 2. a classical edifice dedicated to the service of an ancient deity, usually connected with a system of worship. 3. a structure specifically used for worship, for example, a synagogue or a buddhist temple. temporary (electrical) service electrical service used for a limited time during construction, exhibits, or similar temporary purposes.


Template level indloator, английский
    Индикатор положения донкой опорной плиты (предназначен для определения горизонтальности установленной на дне моря опорной плиты)


Template manager, английский
    A sub-area of the settings module where the user manages email, contract, and article templates.


Template matching, английский
    A image analysis technique that compares input images to a stored set of templates. the best match is the recognized item. it is limited in its sensitivity to noise and, for character recognition, style changes. templates, inclusive see: association rule templates. templates, restrictive see: association rule templates.


Template node, английский
    The design-time access point to the items collection editor for a toolstrip, menustrip, contextmenustrip, or statusstrip control.


Template part, английский
  1. A customized set of controls that can be saved for reuse in multiple form templates. template parts are saved as custom controls in the controls task pane.

  2. One of the available constructs that make up a ui template for a portal extension.


Template router bit, английский
    Template bits are designed to make routing along with a woodworking template easy.


Template set, английский
    In asp.net mobile controls: a collection of templates associated with a templated control.


Template synthesis, английский
    The engineered design and creation of materials of controlled size, shape, and surface chemistry.


Template., английский

Templated control, английский
    An asp.net server control that does not itself provide a visual interface but allows its users (page developers) to supply templates that provide a visual interface. when the asp.net page parser encounters a templated control, it parses the control’s template and dynamically creates child controls that supply the visual interface. the repeater and datalist asp.net server controls are templated controls. the datagrid control is not strictly a templated control, but uses templates to customize its user interface.


Templates, английский
  1. Бланки или таблицы для отображения принятых в ходе торговых переговоров решений или данных

  2. A button that redirects the user to the templates section in the works task launcher.


Encapsulate, английский

Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Automatically, английский

Product development planning, английский
    A template that outlines a strategic approach for product development. by understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development.


Job template, английский
  1. A template that is used to define and store instructions for a job. a job template can be used to run a job more than once.

  2. An xml file that describes the sequence of tasks to be performed in a job.