Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Call answering

Глоссарий ИТ-терминов
    A voice mail application that answers a call so that a message can be left.




Answer, английский
  1. Reply, respond, retort, acknowledge

  2. Ответ 73 4ns area navigation system система зональной навигации

  3. N ответ (ант. question) affirmative ~ лог. утвердительный ответ antagonym n энантионим (син. autoantonym; см. contranym) antanaclasis n повторение слова уже в другом значении8

  4. To respond. said of a vessel when it reacts to movement of helm and rudder.

  5. Ответ; отклик; реакция

  6. A user interface (ui) element that initiates the process of accepting an incoming telephone call.

  7. To accept an incoming telephone call.


Answer, английский

Answer, испанский
    A statement that a defendant writes to answer a civil complaint and says what defense they will use


Answer bid ratio, английский

Answer bid ratio (abr), английский

Answer call, английский
    Услуга телефонной станции, которая предоставляет автоответчик в случае отсутствия абонента


Answer desk, английский
    The primary one-to-one support offering for microsoft consumer products and software.


Answer file, английский
  1. Файл ответов (на вопросы процедуры инсталляции)

  2. A file that automates windows setup. this file enables the configuration of windows settings, the addition and removal of components, and many windows setup tasks, such as disk configuration.

  3. A text file that stores the information that a user provides through the setup wizard, along with the command-line arguments for the actions performed by setup. this file- can be used later to run unattended installations with the same settings.


Answer flag, английский
    Ответный флаг


Answer message, английский
    Ответное сообщение


Answer message (anm), английский

Answer print, английский

Answer seizure ratio, английский

Answer seizure ratio (asr), английский

Answer sending delay, английский

Answer signal, английский

Answer signal (sent in the backward direction), английский

Answer signal, charge, английский

Answer signal, no charge, английский

Answer tech, английский
    A microsoft technical expert who provides one-to-one support through answer desk.


Answer to reset, английский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Away greeting, английский
    A voice message that’s played to callers to let them know that the person they called is away for an extended period of time and unavailable to answer the phone. it can be customized by the user. it’s different from the voice mail greeting that’s played when the recipient is away for a short period of time.


Voiceband, английский
    A voice grade bandwidth typically spanning between 300 and 3300 hz.